皆が尊敬しています。の英語

Everybody looks up to him.

I am jealous of everyone.

You should respect every man―have a respect for every man.

You must make yourself respected.

You must make yourself respected.

a man who has earned high regard

thinking of something as exalted

have [hold] a person in honor

hold a person in reverence

to be respected―command respect―inspire respect （in others）

He is an estimable man.

to inspire respect in others―be respected

I want to become someone who is respected.

to respect someone

I want to become someone who is respected.

Do you have anyone to look up to?

He is an estimable man.

I am not the type of person to be respected.

Who do you look up to?

show respect towards

He is a self-important man―a consequential man―a pompous man.

Honour your superiors!

I respect you.

I love you all.

an expression of respect

to be able to respect (someone)

worthy of being honored

someone lacking public esteem

full of or exhibiting respect

to pay respect to one