皮膚骨格の英語

銀イオン担持抗菌性ゼオライトと水とポリアクリル酸アミド骨格を有する重合体を配合する皮膚外用剤において、その変色を引き起こさずに、銀イオン担持抗菌性ゼオライト粉末の分散安定性を著しく向上せしめた皮膚外用剤であり、特に水を多量に配合した液状の皮膚外用剤において、変色及び／又は分散安定性を確保する安定な皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide a skin care preparation obtained by mixing silver ion-carrying antimicrobial zeolite with water and a polymer having a polyacrylic acid amide skeleton, which has remarkably improved dispersion stability of silver ion-carrying antimicrobial zeolite powder without causing discoloring and a liquid skin care preparation especially mixed with a large amount of water, which secures discoloration stability and/or dispersion stability and is stable. - 特許庁

化１で示されるゲルマクロン様骨格を有する一群の化合物を有効成分と特定の美白剤あるいは特定の植物またはその抽出物を有する皮膚外用剤に関する。例文帳に追加

The skin external preparation includes a group of compounds having a germacrone-like skeleton as an active ingredient and a specific skin whitening agent, a specific plant or an extract thereof. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｃ）：（ａ）高級脂肪酸塩（ｂ）ジアルキルジアリル４級アンモニウム塩とアクリルアミドとの共重合体（ｃ）ジグリセリン骨格を有する油剤を配合することを特徴とする皮膚洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition for skin is obtained by formulating (a) a higher fatty acid salt, (b) a dialkyl diallyl quaternary ammonium salt-acrylamide copolymer and (c) an oil agent having a diglycerine skeleton. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）テルペン骨格を有する清涼化剤（Ｂ）ダイマー酸及び／又はダイマージオールのエステル ０．１〜３０質量％を含有し、成分（Ａ）と（Ｂ）の質量比（Ｂ／Ａ）が０．５〜１０００である皮膚外用剤。例文帳に追加

The skin care preparation includes the following components (A) and (B): (A) a refreshing agent having a terpene skeleton and (B) 0.1-30 mass% of a dimer acid and/or dimer diol ester at a (B)/(A) mass ratio of 0.5-1,000. - 特許庁

さらに、前記美白剤又は前記アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を含有する日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の予防及び改善等肌に対して優れた美白効果を発揮す美白用皮膚外用剤。例文帳に追加

This external skin composition that includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as a basic structure and develops excellent skin-whitening effect for preventing and ameliorating the pigmentation after sun-burn/spots/freckles/liver spots. - 特許庁

（Ａ）ポリ（メタ）アクリル酸を基本骨格とし、分子内にジアルキルアミノアルキル基とヒドロキシアルキル基とを有する両性ポリマー、（Ｂ）ヒドロキシアルキルセルロース及びヒドロキシアルキルアルキルセルロースから選ばれる１種以上、並びに（Ｃ）シリコーン粉末を含有する皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic includes (A) an amphoteric polymer that has a poly(meth)acrylic acid as a basic skeleton and contains a dialkylaminoalkyl group and a hydroxyalkyl group in the molecule, (B) one or more selected from a hydroxyalkyl cellulose and a hydroxyalkylalkyl cellulose and (C) silicone powder. - 特許庁

人形あるいは動物人形を組み立てる際に、あらかじめ用意された骨格、人造皮膚、人造筋肉、頭、手および足を、自分の好みに合わせて選択し、組み立てることによって、希望どおりの人形を作ることができる複製人形を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction doll, for making a desired doll by selecting previously prepared frame, artificial skin, artificial muscles, head, hands and legs according to liking, and putting together the same in assembling a doll or an animal doll. - 特許庁

さらに、前記新規インドール誘導体の構造と骨格を同じくする既知のインドール誘導体またはその塩からなる抗老化剤、基底膜ケア剤及びラミニン５産生促進剤、並びに前記既知のインドール誘導体またはその塩を含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

The anti-ageing agent, the basement membrane-caring agent and the laminin-5 production-promoting agent each comprises the new indole derivative or its salt, and the external preparation for skin contains the new indole derivative or its salt. - 特許庁