目線の高さの英語

また、正面の任意の高さに設けられている鏡２７ａ面は、目線７７ａで正対した向きにセットされ、顔の一部が写る。例文帳に追加

The surface of a mirror 27a provided at an arbitrary height in the front is set in the direction to oppose to the face on a line of sight 77a to reflect a part of the face. - 特許庁

器具の位置が作業者の目の高さに対して高かったり低かったりしても、作業者の目の位置を調整することなく、目線の方向を上下に向けるだけで記号板の表示を確認できる機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for identifying an indication of a mark plate only by turning eyes in the upward and downward directions without controlling the position of operater's eyes, even if the position of the tool is higher or lower with respect to the height of operater's eyes. - 特許庁

表示面の高さすなわち視聴者の目線に応じて最適な画質を表示する液晶テレビジョン受信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal television receiver which displays a picture with the most suitable picture quality according to the height of a display surface, namely, a viewer's sight line. - 特許庁

これにより、認証端末装置２００は利用者１０１の目線の高さに位置し、端末操作情報１０１が認証端末装置２００を操作しやすくなる。例文帳に追加

Consequently, the certifying terminal device 200 is positioned in the height of the sight-line of the user 101, and terminal-operating information 101 is easy to operate the certifying terminal device 200. - 特許庁

吊戸棚の下面或は内下部に、加熱機器を昇降自在に配設し、該加熱機器は、調理人の立位目線高さ位置まで下降するように構成した。例文帳に追加

A heater is liftably arranged on the undersurface or at the inner lower part of the hanging cupboard to be lowered down to the height position of eyes of standing cooking persons. - 特許庁

比較的廉価に製作し得る表紙開き装置と、綺麗な小口裁断表面を得ることの出来る小口裁断装置と、十分で均一な折り目線を刻設することの出来る折り目線彫刻装置とを備えた、高性能の小口裁断表紙折込み機を提供する。例文帳に追加

To provide a cover opening device which can be manufactured at a comparatively lower cost, an edge cutting device which forms a beautiful edge cut surface and a folding line engraving device capable of engraving the folding line adequately and uniformly. - 特許庁

人物撮影装置において、撮影時にカメラの高さ位置を変更した場合でも、利用者がカメラから目線をそらさずにモニタの確認を可能とし、利用者の身長差に拘わらず自然な姿勢での写真の撮影を可能にする。例文帳に追加

To photograph a user in his natural posture, regardless of his height by enabling the user to confirm a monitor, without averting his eyes from a camera, even when case that the vertical position of the camera is changed in a person photographing device at the time of photographing. - 特許庁

隣接するパチンコ台島間の床面部に該床面部より盛上った平坦状の通行路を形成し、前記通行路を通行する遊技者の目線位置が両側のパチンコ台島の上端部と略同じ高さ又は若干上回る高さに設定する。例文帳に追加

A flat aisle raised from the floor surface part is formed on the floor surface part between the adjacent pachinko machine islands, whereby the line of sight position of a game player passing the aisle is set to a height substantially equal to or a little higher than the upper end part of the pachinko machine islands on both sides. - 特許庁