直人は、外見が父親に似てる。の英語

Naoto takes after his father in appearance.

The boy faintly resembled his father in appearance.

Like father, like son.

Bill resembles his father in character.

That child resembles his father.

Jack resembles his father.

Bob's really chip off the old block.

Bob's really a chip off the old block.

Ken's really a chip off the old block.

She is like her father in her lineaments.

The baby really takes after its father.

He favours his father.

Bob takes after his father.

The boy takes after his father.

He is the very image [picture] of his father.

Of course, the father is good-looking both on the inside and out.

His character resembles his father's.

From the back [In back view] he looks just like his father.

Jim resembles his father.

Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.

The baby takes after its father.

He resembles his father very much.

He is the image of his father.

He is the spitting image of his father.

He looks just like his father.

You can see from his chin that takes after his father.

I resemble my father.

That boy takes after his father.

He looks like his father.

He is a chip of the old block.