直接選択法の英語

ガス中のアンモニア濃度を選択的かつ直接的に精度良く検出することができるアンモニア濃度検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting an ammonia concentration, capable of detecting the ammonia concentration in a gas selectively, directly and precisely. - 特許庁

また、省略符号ボタン (...) をクリックし、「コンバータプロパティーの使用方法を選択」ドロップダウンリストから「カスタムコード」を選択して、変換コードを直接追加することもできます。例文帳に追加

You can also add the conversion code directly by clicking the ellipsis (...) button, and selecting Custom Code from the Select Converter Property Using drop-down list. - NetBeans

また、省略符号ボタン (...) をクリックし、「バリデータプロパティーの使用方法を選択」ドロップダウンリストから「カスタムコード」を選択して、妥当性検査のコードを直接追加することもできます。例文帳に追加

You can also add the validation code directly by clicking the ellipsis (...) button, and selecting Custom Code from the Select Validator Property Using drop-down list. - NetBeans

本発明は、右円偏光選択反射層の上に、良好な反射性を有する左円偏光選択反射層を直接設けることができる電磁波反射部材の製造方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electromagnetic wave reflection member where a left-handed circularly polarized light selective reflection layer having excellent reflectivity can be provided directly on a right-handed circularly polarized light selective reflection layer. - 特許庁

ウェブ文書の自由な編集のためにウェブ文書上で使用者が選択した領域の客体を直接獲得することで、使用者が選択した領域の客体を編集できるウェブ文書編集方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Web document editing method and device, capable of editing an object in an area selected by a user by directly acquiring the object in the area selected by the user on a Web document for free editing of the Web document. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、ユーザーが入力装置１０６を操作して、ＲＡＭ１０３に保存された時間編集方法でデータが作成のエンベロープを選択し、その編集方法として直接編集方法を選択した場合、そのデータを直接編集方法用のそれに変換して、直接編集方法で編集を行わせる。例文帳に追加

When a user operates an input device 106 to select an envelope whose data are generated by a time editing method stored in the RAM 103 and a direct editing method is selected as its editing method, a CPU 101 converts the data into those for the direct editing method and the data are edited by the direct editing method. - 特許庁

本発明は、固体高分子形燃料電池、直接液体形燃料電池、及び直接メタノ−ル形燃料電池からなる群から選択される少なくとも１種に用いられる高分子電解質膜、それらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyelectrolyte membrane used at least for one selected from the group consisting of a solid polymer fuel cell, direct liquid fuel cell and direct methanol fuel cell; and to provide its manufacturing method. - 特許庁

保護層と潤滑剤との間に作用する力を直接、定量的に測定することにより、実際の信頼性試験結果との相関性の高い潤滑剤の選択方法、この方法により選択された潤滑剤を用いた磁気記録ディスクの製造方法、および磁気記録ディスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a selection method of a lubricant highly correlated to an actual reliability tested result by directly and quantitatively measuring force acting between a protective layer and the lubricant, a manufacturing method of a magnetic recording disk using the lubricant selected by the method, and the magnetic recording disk. - 特許庁