小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 真似事の英語・英訳 

真似事の英語

まねごと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mockery


「真似事」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

裁判の真似事をした例文帳に追加

They made a mockery of trial.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

三々九度の真似事をやった例文帳に追加

They went through a mummery of marriage ceremony.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は自殺の真似事をやった。例文帳に追加

He put on a suicide act. - Tatoeba例文

恋愛小説の真似事だな例文帳に追加

It's like a damn romance novel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今はエルヴィスの真似事は止めて例文帳に追加

You stop this elvis nonsense right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何故、エイリアンの真似事を?例文帳に追加

Why are you acting like one of the aliens? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

残念だが 真似事じゃないんだ例文帳に追加

Unfortunately, it's not a charade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「真似事」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「真似事」の英訳

真似事


斎藤和英大辞典での「真似事」の英訳

真似事

読み方 まねごと

名詞

Mockery; mummery


用例
裁判の真似事をした
They made a mockery of trial.
三々九度の真似事をやった
They went through a mummery of marriage ceremony.

「真似事」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

習俗として,捨て子の真似事をして育てた子例文帳に追加

a child that is re-claimed after having been ritually abandoned by his/her parents発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

警視殿が捜査の真似事なんか しなくていいんですよ。例文帳に追加

There's no need for mr. superintendent to dabble in investigations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯行現場で パパラッチの真似事をして例文帳に追加

Okay, look, playing paparazzi at a crime scene - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんだ 手をヒラヒラと ジェダイの真似事か?例文帳に追加

What, you think you're some kind of jedi, waving your hand around like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もうしばらく副官の 真似事をしたくはない?例文帳に追加

Feel like faking it as a deputy a while longer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯行現場で パパラッチの真似事をして例文帳に追加

Okay, look, playing paparazzi at a crime scene... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(仏門帰依の儀式で)在家の者に剃髪の真似事をすること例文帳に追加

in the ceremony of entering the Buddhist priesthood, the act of miming the shaving off of the hair on the head発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

習俗として,捨て子の真似事をして子を育てること例文帳に追加

the act of reclaiming and bringing up one's child after a ritual abandonment of him/her発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


真似事のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS