真菌培養の英語

ストレプトミセス属に属する放線菌（ＦＥＲＭ Ｐ−１７４１８）を培地に培養し、培養物からジヒドロフェニルアラニンを採取することを特徴とする抗真菌物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the anti-fungal agent is characterized by culturing an actinomyces (FERM P-17418) belonging to Streptomyces in a culture medium and collecting dihydrophenylalanine from the culture product. - 特許庁

1881年、ロベルト・コッホが寒天培地による真正細菌培養法を開発技術開発したため、寒天の国際的需要が増えた。例文帳に追加

In 1881, Robert Koch developed the technology of culturing eubacterium using agar medium, and since then the demand for kanten has increased throughout the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真菌の培地成分としては通常あまり利用しないペプトンを主体とし酵母エキスおよびグルコースを含有する培地を用いて培養する。例文帳に追加

The method uses cultivating medium containing peptone as an essential ingredient that is not used ordinarily as the ingredient for fungi, and extract of yeast and glucose. - 特許庁

このキットを用いる真菌の検査方法では、簡便で、炭酸ガス培養装置を必要とせず、かつ培地がキットに含まれている。例文帳に追加

An examination method of fungus using the kit is convenient and does not require a carbon dioxide incubation apparatus, and further a medium is included in the kit. - 特許庁

真菌類と細菌類とが定常的に共存することができる真菌類と細菌類の混合培養方法、該方法を利用した抗菌物質の製造方法及び該方法を利用した有害金属の還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed culture method of fungi and bacteria in which fungi and bacteria can be steadily coexisted, a method for producing antibiotics by using the method, and a method for reducing hazardous metals by using the method. - 特許庁

貝殻、アコヤ貝の内壁付着物、真珠、カキ殻、化石サンゴ、またはそれらの焼成物からなる海洋生物起源のミネラル源と、乳酸菌および酵母を培養させてなる乳酸菌共棲培養エキスとを、乳酸菌共棲培養エキスが凝固可能な温度条件下で粉砕および混合して経口摂取用ミネラル含有組成物を得る。例文帳に追加

The mineral-containing composition for oral intake use is obtained by grinding and mixing a mineral source of marine organisms origin comprising seashell, inner wall deposits of pearl oyster, pearl, oyster shell, fossil coral or fired products thereof and lactobacillus symbiotically cultured extract obtained by culturing lactobacillus and yeast under such temperature conditions that the extract is coagulable. - 特許庁

酵母菌の培養状態をモニタリングし、他の真菌類の混入を発見したとき、他の真菌類の発育を抑えて、酵母菌のみを優位に発育させる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for culturing yeast, comprising monitoring the culture state of the yeast, and preventing the growth of other fungi to dominantly culture only the yeast, when the contamination of other fungi is found. - 特許庁

また、マラセチア属真菌培養液を抗菌剤と併用することによって、抗菌剤単独の場合と比較し、アクネ菌に対する抗菌性は向上する。例文帳に追加

By using the culture solution of malassezia genus fungus together with an antimicrobial agent, the antifungal to the acne bacterium is improved comparing with the case of the antimicrobial agent only. - 特許庁