石けん洗剤の英語

三十四　化粧品、毛髪用剤及び石けん（医薬品を除く。）、浴用剤、合成洗剤、洗浄剤、つや出し剤、ワックス、靴クリーム並びに歯ブラシ例文帳に追加

(34) cosmetics, hair agents, and soap (excluding medicines), bath agents, synthetic detergents, cleaning agents, polishing agents, wax, shoe cream, and tooth brushes発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　化粧品、毛髪用剤及び石けん（医薬品を除く。）、浴用剤、合成洗剤、洗浄剤、つや出し剤、ワックス、靴クリーム並びに歯ブラシ例文帳に追加

(5) cosmetics, hair agents, and soap (excluding medicines), bath agents, synthetic detergents, cleaning agents, polishing agents, wax, shoe cream, and tooth brushes発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ケースの接合面への水や洗剤や石けんの浸入を抑制するケースの防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure of a case that suppresses infiltration of water, a detergent and soap to a junction surface of the case. - 特許庁

品揃えは、肉類・魚・果物・野菜などの生鮮食品をはじめ、米や調味料、パン、お菓子、飲料水、洗剤、電池、石けん、ペットの餌など。例文帳に追加

The product lineup includes produce such as meat, fish, fruit, vegetables, and so on, as well as rice, seasonings, bread, snacks, drinking water, cleaning products, batteries, soap, pet food etc.発音を聞く  - 経済産業省

中性洗剤の使用量を規定量より減らしたり、中性洗剤より洗浄力の低い石けんに置き換えたりした場合でも洗濯物をきれいに洗濯することが可能な、新規な洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a new washing machine capable of beautifully washing laundry even in the case of making the using amount of a neutral detergent less than a stipulated amount or replacing it with soap whose washing power is lower than the neutral detergent. - 特許庁

サラヤ株式会社（従業員866名、資本金4,500万円）は、ヤシの実の成分を用いた洗剤など、環境に配慮した石けん・洗剤等を製造・販売する大阪市東住吉区の中小企業である。例文帳に追加

Saraya Co., Ltd., with a workforce of 866 and capital of ¥45 million, is an SME based in Osaka City’s Higashisumiyoshi Ward that manufactures and sells soaps, detergents and other products that are kind to the environment, such as a detergent that uses palm fruit as an ingredient. - 経済産業省

粉末洗剤を十分に溶解可能とし、石けんカスやそれに伴うカビ等の微生物の除去あるいは付着防止をすることが可能な洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine which allows the sufficient dissolving of a powder detergent and is capable of removing soap scum or microorganisms, such as mold, by accompanying the same or preventing the adhesion thereof. - 特許庁