砂ばく性の英語

複数の種子と酸性添加剤を含有する肥料とを均質に配合し、該配合剤を粘土に混練して粘土団子を生成し、粘土団子を空中散布または定間隔に散布する砂漠化の防止及び砂漠地帯の緑化・肥沃化システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING DESERTIFICATION AND FOR GREENING AND ENRICHING OF DESERT AREA BY HOMOGENEOUSLY MIXING PLURALITY OF SEEDS WITH ACID ADDITIVE-CONTAINING FERTILIZER, PRODUCING CLAY DUMPLING BY KNEADING THE MIXING AGENT WITH CLAY, AND AERIALLY SPRAYING OR SPRAYING AT FIXED INTERVAL CLAY DUMPLING - 特許庁

また、砂漠より少し降水量が多い黄土高原などでは、もともと雨水だけに頼り、休耕地をつくって雨を蓄えさせる（黄土や黄砂は粒子が細かく、表面張力によって粒子同士の隙間に水が蓄えられるため、実は保水性がある）伝統的な天水農法が行われていた。例文帳に追加

In the Loess Plateau where slightly more rain than in desert falls, the traditional rain-fed farming method, in which, relying solely on rainfall, fallow land was used for accumulating rain, was originally utilized (particles of loess and of kosa are so fine that surface tension enables water to be accumulated among the particles, providing them with a water-retaining characteristic).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、従来の問題点をなくし、広大な砂漠地帯の緑化を安定的、機能的かつ経済的、効果的に実現するために、機能性や面積拡大性及び施工性が高い積層マット構造にすることで、砂漠特有の特殊環境でも緑化のための植物等が安定して根付き、成育しやすい土壌環境をつくるのを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated mat for the stable, functional, economical and effective greening of a vast desert area, having high functionality, expandability and applicability, and forming a soil environment to enable stable rooting and growth of the vegetables for greening even in the characteristic severe environment of desert. - 特許庁

生分解性繊維を使用した織物植生マット及び、焼却灰をアルカリ処理加工して製造する人工ゼオライトを使用する屋上、ベランダ、グランド及び砂漠緑化の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for greening rooftop, veranda, ground and desert, using a woven fabric vegetation mat using biodegradable fiber, and artificial zeolite produced by alkali-treatment processing incinerated ash. - 特許庁

植物に棲息する好気性菌であるバクテリアを水と水に溶ける餌（黒砂糖）を使い、高温３０℃〜１００℃の条件下において、７２時間〜２時間で完熟醗酵させる。例文帳に追加

Bacteria which are aerobic bacteria living in plants are subjected to complete fermentation with water and water-soluble baits (black sugar) under high-temperature conditions of 30-100°C for 72-2 h. - 特許庁

生ごみ堆肥化装置の運転時に、悪臭の発生を抑制し、堆肥化時間を短縮でき、砂漠や乾燥地の緑化にも使用できる保水性の良好な堆肥の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing compost having a good water retention and usable for tree plantation in deserts or arid zones which controls the occurrence of malodor, when a composting device for kitchen wastes is in operation and reduces the time required for composting. - 特許庁

また、高温環境下（夏、車の中に放置・海水浴場や、砂漠など）では日送りばねの変形が発生し、それにより半永久的な、日送り完了時刻のズレが発生してしまう可能性がある。例文帳に追加

A structure where the day feed wheel as a conventional technology is divided into two bodies reduces torsion and deflection occurring in the feed spring. - 特許庁

気候変動は、穀物生産の減少、病原菌の生息域拡大、砂漠化の進行、安全な水資源の不足、生物多様性の消失など、広範な悪影響を様々な地域に及ぼす喫緊の地球規模の問題であり、経済状況に左右されることなく取り組むべき急務の課題です。例文帳に追加

Climate change is a pressing global concern, bringing about a wide range of adverse effects, such as decline in grain crops, expansion of pathogen habitats, spread of desertification, shortage of safe water resources, and losses in biodiversity in various regions.発音を聞く  - 財務省