砂光の英語

天橋立、鳥取砂丘、千里浜海岸、丹後の鳴き砂など海と砂の作る不思議な海岸の光景が有名である。例文帳に追加

The magical views created by the sea and sands such as Amanohashidate, Tottori-sakyu Sand Dunes, Senrigahama Beach and Tango no Nakisuna are well known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かかる蓄光粉混合物を砂場に使用することにより、夜間、ネコが砂場に近寄らず、砂場が衛生的に保たれる。例文帳に追加

By using such the luminous powder mixture in the sandbox, the cats are kept off from the sandbox at night to keep the sandbox as hygienic. - 特許庁

砂時計部分の砂を入れる透明部分はガラス工芸で作り、砂の材料はガラス質の細砂であると光を乱反射させ、ＬＥＤと組み合わせると照明効果と意匠性が高い。例文帳に追加

The sand as material reflects the light diffusely since it is glassy fine sand, and improves the efficiency of lighting and designability in cooperation with the LED. - 特許庁

砂場の一部に設けた光放出手段で以て、少なくとも砂場全面に干渉するように、光線を照射する。例文帳に追加

The sandbox is irradiated with beams so as to interfere with at least the whole surface of the sandbox with a light releasing means provided in a part of the sandbox. - 特許庁

そこは砂浜でリラックスをし、日光浴を楽しむ場所だ。例文帳に追加

It is a place to relax at the beach and enjoy the sun. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

黄砂等の光学的な性質、粒子の大きさを観測できる。例文帳に追加

These instruments can be used for measuring optical characteristics and the sizes of sand grains of kosa and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風と太陽の光が，砂丘の風景を刻々と変えていきます。例文帳に追加

Wind and sunlight change the landscape of sand dunes from moment to moment.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

回収砂に光を当て、この投光により前記回収砂で反射する光の色を識別し、この反射光の色と、予め実験的に求めた回収砂に係る基準とその回収砂に係る反射光の色との相関関係を示すデータとを比較して、前記回収砂の状態を検査するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Light is applied to recovered sand, a color of light reflected by the recovered sand under application of a projected light is discriminated, the color of the reflected light is compared with data showing a relative relation between a reference of the recovered sand calculated in advance in an experimental manner and the color of the reflected light concerning the recovered sand so as to inspect the state of the recovered sand. - 特許庁