研究の全体の英語

研究所の職員は「建設の時期を割り出したり，遺跡全体を明らかにするにはさらなる研究が必要だ。」と話す。例文帳に追加

An official at the Institute says, "We need further studies to determine the time of construction and to uncover the entire site."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

全体の成長と関連した有機体の一部の相対成長の研究例文帳に追加

the study of the relative growth of a part of an organism in relation to the growth of the whole発音を聞く  - 日本語WordNet

人と他人、集団、社会全体との関係を研究する心理学の分野例文帳に追加

the branch of psychology that studies persons and their relationships with others and with groups and with society as a whole発音を聞く  - 日本語WordNet

部分とその関係を研究するために全体を抽象的に分解して構成部分にすること例文帳に追加

the abstract separation of a whole into its constituent parts in order to study the parts and their relations発音を聞く  - 日本語WordNet

そうした中、研究費で全体の５分の１、研究開発従事者で全体の３分の１を占める等、我が国のイノベーション・システムの中で大きな潜在能力を保有している大学への期待が高まっている8。例文帳に追加

Given that universities absorb a fifth of total research spending in Japan, as well as employing one in three persons engaged in research, the enormous potential of universities within Japan’s innovation system is the subject of growingexpectations8. - 経済産業省

さらに、研究開発面では、研究開発費比率の高い（対売上高比率20%）の中外製薬が加わることで、ロシュグループ全体の研究開発投資額は年間約3,000億円を超える等、世界的競争力の強化が期待される。例文帳に追加

In addition, it is expected that global competitiveness will be enhanced through efforts in areas such as R&D. As a result of the merger with Chugai, which has a high percentage of R&D investment(20 percent of sales), the amount of R&D investment for the entire Roche Group exceeded an annual total of about 300 billion yen. - 経済産業省

企業と大学の共同研究や受託研究の実績を見てみると、年々増加傾向にあるものの、そのうち中小企業の占める割合は全体の約2割程度であり、現状はまだまだ大企業中心である。例文帳に追加

Collaborations between industry and universities for pursuing joint research or commissioned research are increasing by the year, of which SMEs account for approximately 20%. Thus, most collaborations are still being formed by large corporations - 経済産業省

経験を積んだ研究者は、彼らが見つけることができる限りの多くの高対称軸から「全体図形」を見る; その後で、可能な空間群を分離する。例文帳に追加

Experienced researchers look at whole patterns from as many high-symmetry axes as they can find, and then, they isolate the possible space groups. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集