硝酸還元作用の英語

この有機体は、更に分解・無機化され、アンモニウムとなり、亜硝酸菌・硝酸菌・脱窒素菌などのバクテリアの作用で酸化及び又は還元され、大部分は硝酸性窒素として蓄積されるが、一部は窒素として空気中に逃される。例文帳に追加

Most of the organic substances are accumulated as nitrate nitrogen, but part of the organic substances are released into air as nitrogen. - 特許庁

亜硝酸イオンを還元可能な物質の存在下で、ポリメチン系色素を作用させて細菌を染色する。例文帳に追加

Polymethine type coloring matter is allowed to act on bacteria in the presence of a substance capable of reducing nitrite ions to dye bacteria. - 特許庁

ウランおよび複数の元素が含有された硝酸溶液を、カーボン繊維を作用電極とするフローインジェクション型電解槽を使用する電気分解還元法を用いて還元する。例文帳に追加

The nitric acid solution containing uranium and plural elements is reduced using an electrolysis reduction method using a flow injection type electrolytic cell using a carbon fiber as a working electrode. - 特許庁

１種類以上の還元剤の存在下に硝酸性窒素を含む被処理水に対して、銅とマンガンとの酸化物に加え、助触媒として作用するニッケル、コバルト、鉄、亜鉛、セリウム、タングステン、バナジウム、モリブデン、スズから選択される１種類以上の金属の酸化物を含む硝酸性窒素含有水処理用固体触媒を用いることにより、硝酸性窒素含有水の硝酸性窒素を除去する。例文帳に追加

Nitrate-nitrogen is removed from nitrate nitrogen-containing water by using, adding to oxides of copper and manganese, the solid catalyst for treating nitrate nitrogen-containing water containing one or more kinds of metallic oxides selected from among nickel, cobalt, iron, zinc, cerium, tungsten, vanadium, molybdenum, and tin, which act as a promoter, to water to be treated containing nitrate-nitrogen in the presence of one or more reducing agents. - 特許庁

硝酸還元能を有せず、且つエンテロバクター属またはパントエア属の微生物に対して生育拮抗作用を示す微生物によって、葉タバコを処理することを特徴とする葉タバコにおけるＴＳＮＡの低減方法。例文帳に追加

This method for reducing TSNA in the leaf tobacco is characterized by treating the leaf tobacco with a microorganism which does not have a nitrate-reducing ability and exhibits a growth-inhibiting action against microorganisms belonging to the genus Enterobacter or Pantoea. - 特許庁

山卸廃止酛では、酒をまずくする有害な野生酵母や雑菌が活動・繁殖できないような低温に環境を保ちながら、乳酸菌・硝酸還元菌など酒をおいしくする有益な酵母や菌をゆっくりと繁殖させ、pH3.5前後で乳酸を生成させ、糖化作用を行なうことをいう。例文帳に追加

In the case of the yamaoroshi-haishi-mot, the utase means the following processes: lactobacillus and nitrate reducing bacteria that improve the taste of sake are slowly developed to produce lactic acid at about pH 3.5 and to convert starch to sugar while the environmental temperature is kept low to prevent harmful wild yeast and bacteria that ruin sake from becoming active and growing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、水路１に硫黄酸化細菌の作用を利用した硫黄を含む脱窒材２及び硫黄酸化細菌付着担体３を充填し、硫黄を含む脱窒材を排水と効率よく接触させるために水路内部に対流板４を設けて排水中の硝酸態窒素を窒素ガスに還元して排水中の窒素を除去する。例文帳に追加

A channel 1 is filled with a sulfur oxidizing bacteria-immobilized carriers 3 and a denitrification material 2 which contains sulfur and utilizes the action of the sulfur oxidizing bacteria, and is provided therein with flow regulation partitions 4 to bring the waste water effectively into contact with the denitrification material containing sulfur, and the nitrate nitrogen in the waste water is thereby reduced to nitrogen gas, thus the nitrogen in the waste water is removed. - 特許庁