社会の成員の英語

経済発展及び改革は社会のすべての構成員に恩恵をもたらすものでなければならない。例文帳に追加

Economic development and reform must benefit all members of society.発音を聞く  - 財務省

そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。例文帳に追加

They were based on goods which the members of a society recognized as having value. - Tatoeba例文

そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。例文帳に追加

They were based on goods which the members of a society recognized as having value.発音を聞く  - Tanaka Corpus

コミュニティーの構成員が社会的、または文化的活動のために集まるセンター例文帳に追加

a center where the members of a community can gather for social or cultural activities発音を聞く  - 日本語WordNet

ある活動分野を支配する構成員から成り、共通の目的を持つ社会的グループ例文帳に追加

a social group whose members control some field of activity and who have common aims発音を聞く  - 日本語WordNet

大相撲において,年寄名跡という,相撲社会の成員資格を保証する名跡例文帳に追加

in sumo, a ranking or name of sumo wrestler that guarantees that wrestler membership into the Sumo Association, called 'toshiyorimeiseki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社会の一成員の行為のどんな部分であれ、どうやって他の成員にとって無関心な事柄でいられるのでしょうか(と問いたくもなるでしょう)。例文帳に追加

How (it may be asked) can any part of the conduct of a member of society be a matter of indifference to the other members?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

もし、社会がそのかなりの数の成員を、かけ離れた目標を合理的に考えて行動できない、ただの子供として成長させるなら、社会そのものがその結果に責を負うべきです。例文帳に追加

If society lets any considerable number of its members grow up mere children, incapable of being acted on by rational consideration of distant motives, society has itself to blame for the consequences.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』