私、あなたの気遣いに心を打たれました。の英語

I'm touched by your concern.

I am touched by your concern.

Your kindness captured my heart.

I was touched by your kindness.

Your feelings completely got through to me.

I felt cheered up by you.

I am impressed with your attitude.

I am moved by your kindness.

You moved me.

I am moved by your kindness.

My heart was warmed by your kindness.

The thoughts to you are inspiring for my soul.

The thoughts for you are emotionally stirring.

I am delighted by your consideration.

I couldn't match your enthusiasm.

I am fed up with your nonsense.

Did my feelings get through to you?

I was moved by your run.

I'm sorry for making you worry.

I am puzzled by your facial expression

I am deeply impressed with your generosity.

You are very persistent in your persuasion. I give in!

I am moved by your hospitality.

I am very happy about your consideration.

I was pleased by your encouragement.

Your heart will part from mine.

I was moved by your kindness.

I was amazed by you.

I was impressed by you.

I felt happy with your encouragement.