私には本当のことを言ったほうがいいんだよ。の英語

You may as well tell me the truth.

You may as well tell me the truth.

You may as well tell me the truth.

You may as well tell us the truth.

I'd better tell you the truth.

I couldn't but speak the truth.

I want you to tell me the truth.

I have to level with you

It would be better for me to tell you the truth.

I'd better tell you the truth.

You may depend upon it.

You may depend upon the truth of my statement―depend upon it.

You may depend upon the truth of my statement

You may depend upon it.

I want you to say the truth.

You should tell the truth.

Is there a mistake in what I said?

You should keep in mind what I told you.

Won't you hear my thoughts?

Please listen to what I have to say.

Won't you hear my thoughts.

That's exactly my point.

I wonder if I can have said so.

I'll tell you the truth.

I will properly carry out the things that I said myself.

Please listen carefully to what I have to say.

Listen well to what I say.

Please listen carefully to what I say.

Hang on my lips.

I mean it.