私はしばしば若い時を振り返る。の英語

I often look back at my younger years.

I sometimes look back on my childhood.

I remembered my younger years.

I remember my elementary school student days.

Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.

I was quick tempered when I was young.

I often remember my happy childhood.

I often recall my happy childhood memories.

I remember my school days very well.

I looked back upon my happy school days.

I recall less and less of my childhood.

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.

I often remember my happy childhood.

I still act young.

I often hear her refer to her childhood.

I remembered my school days and felt a longing for it.

I feel nostalgic about my young days.

I miss my youth.

I remember when I was young when I see this picture.

I remember that time when I see that photo.

I have clear memories of my boyhood in Hiroshima.

That song always reminds me of my childhood.

The song always reminds of my childhood.

That song always reminds me of my childhood.

Whenever I hear that song, I think of my childhood.

I still have a faint recollection of my childhood.

The song always reminds me of my childhood.

That song always reminds me of my childhood.

Whenever I hear that song, I think of my childhood.

I recall less and less of my childhood.