私は日本の生まれであれば良かったのに。の英語

I would rather have been born in Japan.

I am glad to have been born Japanese.

I wish I wasn't even born.

I wanted to live in Japan more.

I wish I could go to Japan.

I'm proud of the fact I was born in Japan.

I lived in Japan when I was a child.

Thanks to you, I am glad to have been born in Japan.

I am happy about that as a Japanese person.

I bless my star that I was born in Japan.

I'm glad that I was born in this world.

I have been living in Japan ever since I was born.

I am glad I was not born before tea.

Why was I born?

I should have been born a man.

I am natural born master.

I wish you'd never been born.

I wish I'd never been born.

I wish I had never been born.

I think that it is very good that I am Japanese now.

I'm sorry I was born.

I couldn't survive in Japan.

I want to live in Japan.

We had a baby in Japan.

I am glad that you like Japan.

I want to reside outside of Japan if possible.

I want to live in a country that isn't Japan.

It would be great if there was a Japanese edition.

I think I had much better stay in Japan.

I often wish I'd been born a man.