私は最終バスに乗ることができなくて、タクシーで帰った。の英語

I failed to catch the last bus, and came home by taxi.

The last bus having left, I had to take taxi.

The last bus having left, I had to take a taxi.

As the bus was late, I took a taxi.

Since the bus was late, I took a taxi.

I took a taxi because the bus was late.

I caught the last bus.

The last bus had already gone when I got to the bus stop.

I had enough to do to catch the last bus.

I came home by transferring to the bus.

The bus was very much crowded. I wish I took a taxi.

And then, I went home on the bus.

I missed the last bus yesterday.

I got off the bus at the end of the line.

We got off the bus at the last stop.

Since the bus was late, I took a taxi.

I missed the last bus yesterday.

He may have missed his usual bus.

The bus was very crowded. I wish I had taken a taxi.

I overslept and was not able to get on the bus.

I overslept and was not able to catch the bus.

The last bus having gone, we had to walk home.

I got on a bus.

Not enough time to catch the last bus.

I switched for the wrong bus.

As there was no taxi, I had to walk home.

There was no taxi, so I had to walk home.

Since there was no taxi, I had to walk home.

I was late for the last bus.

I made an early start in order to catch the first bus.