科学に基づくの英語

精神科学という,人間の精神の働きに基づく現象を対象とする学問研究例文帳に追加

scholarly research into phenomena based on the workings of the human mind, called the humanities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポリエステルポリオールに基づくナノカプセル、及びそれらを含む化粧品または皮膚科学組成物例文帳に追加

NANOCAPSULE BASED ON POLYESTER POLYOL, AND COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

見学者に科学的法則に基づく現象を用いた演出を示す演出手段１と、その演出手段１に用いられた科学法則を見学者に解説する解説手段２と、その演出に用いられた科学法則に関する実験等を体験する体験手段３とを有している。例文帳に追加

This device has a representation means 1 which presents the representation using the phenomena based on a scientific law to the visitors, an explanation means 2 which explains the scientific law used for the representation means 1 to visitors and an experience means 3 experiencing the experiment, etc., relating to the scientific law used for the representation. - 特許庁

教育科学技術部による原子力法（原子力の研究開発、生産、使用等に関する規制等について定めている法律）に基づく基準例文帳に追加

The standard is based on the nuclear energy law by the educational science engineering department (law determining regulation about atomic research and development, production and use) - 経済産業省

３　文部科学大臣は、防護措置が前項の規定に基づく文部科学省令の規定に違反していると認めるときは、使用者に対し、是正措置等を命ずることができる。例文帳に追加

(3) When the Minister of MEXT finds that the protection measures are in violation of the provision of the Ordinance of MEXT pursuant to the provision set forth in the preceding paragraph, he/she may order the user to take corrective actions, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リン酸脂肪エステルに基づくナノエマルション、並びに化粧品、皮膚科学、製薬学及び／または眼科の分野での使用例文帳に追加

NANOEMULSION BASED ON PHOSPHORIC ACID FATTY ESTER AND USE THEREOF IN COSMETIC, DERMATOLOGICAL, PHARMACEUTICAL AND/OR OPHTHALMOLOGICAL FIELD - 特許庁

新科学技術理論に基づく、安価に製造できるソーラーパネルの開発とエコエネルギー推進船外機を開発し、提供する。例文帳に追加

To provide a solar panel and an economical energy propulsion outboard motor which can be manufactured at low cost based on a new technological theory. - 特許庁

レチノイド、アデノシンに基づく非ホスフェート化化合物および半結晶性ポリマーを含有する化粧料組成物または皮膚科学的組成物例文帳に追加

COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING RETINOID, ADENOSINE-BASED NON-PHOSPHATED COMPOUND AND SEMI-CRYSTALLINE POLYMER - 特許庁