空回り車の英語

両従動ローラーは、ベアリング構造の働きにより遊び車として機能するので、両回転軸に対して空回りする。例文帳に追加

As both the driven rollers function as idle wheels with the action of the bearing structure, both the rollers idle relative to both the rotating shafts. - 特許庁

ローラーの上に駆動車輪を乗せ運転し、つまり空回りさせ、そのローラーの回転するエネルギーを使う。例文帳に追加

A driving wheel put on a roller is operated, or runs idle, and the rotating energy of the roller is used. - 特許庁

アダプタリングの突部が磨耗し爪車の空回りが生じると、アダプタリングの予備がなければ、水中撮影を継続できない。例文帳に追加

To solve a problem that underwater photographing can not be continued if there is no spare adapter ring when the projecting part of the adapter ring is worn and a ratchet idly rotates. - 特許庁

車体に、バッテリと、地面に接する複数個の車輪と、車輪の少なくとも１個の駆動車輪１を駆動するためのモータ11と、を設け、駆動車輪１を、モータ11と連動する連動状態と、モータ11と連動しない空回り状態と、に切り換える切換手段２を備えている。例文帳に追加

A vehicle body is provided with: a battery; a plurality of wheels contacting with the ground surface;the motor 11 for driving at least one driving wheel 1 of the wheels; and a switching means 2 for switching the driving wheel 1 into the linked state of being linked with the motor 11 or the idle state of not being linked with the motor 11. - 特許庁

車輪を、モータと連動する連動状態と、モータと連動しない空回り状態と、に切り換えて使用することができる電動乗り物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric vehicle which can be used selecting a linking state where a wheel is linked with a motor or an idle state where the wheel is not linked with the motor. - 特許庁

アクチュエータに設けられたクラッチの空回りをなるべく早期に停止させて、クラッチ音の発生を防止する自動車用電動ミラーの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an electric mirror for an automobile which prevents the occurrence of clutch noise by stopping idling of the clutch provided on an actuator as early as possible. - 特許庁

スイングアーム４３にロータリーピック４６の駆動爪４６ａ２が当接することで、ピック４６の回転が規制され、歯車５２は反時計方向に常時空回りしている。例文帳に追加

A driving claw 46a2 of a rotary pick 46 abuts against a swing arm 43 to restrict rotation of the pick 46 and a gear 52 always idles counterclockwise. - 特許庁

扇形平歯車２２が原点センサ１７に検知され、タクト３が原点位置Ｒ０に到達した時点で、敢えて規定パルス分だけ空回りさせてタクト３を確実に原点位置に設定し、正確な揺動動作を行う。例文帳に追加

When the fan-shaped spur wheel 22 is detected by a datum sensor 17 and when the baton 3 reaches a datum position R0, the stepping motor 11 is intentionally made to spin idly by a prescribed amount of pulses, to surely set the baton 3 at the datum position to perform accurate rocking movements. - 特許庁