空気汚染濃度の英語

地下水面以下の（飽和層）に存在する油汚染個所の下部から空気注入井戸を通して空気を吹き込んで、汚染物質である油の移動性を促進し、油回収井戸により油を回収し、汚染土壌の油濃度を低下させる。例文帳に追加

Air is blown-in through an air injection well from the under part of oil contaminated portion existing in a saturation layer below the ground water level, the mobility of oil as contamination material is facilitated, the oil is recovered by an oil recovery well and, thereby, oil concentration in the contaminated soil is reduced. - 特許庁

酸素濃度を高めて爽快感を向上させると共に、空気汚染のない空質環境状態をつくる空調システムの提供。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of improving exhilarating feeling by increasing oxygen concentration and creating an air environmental condition free from air contamination. - 特許庁

高温、かつ汚染質濃度が高い空気を窓部１４を通過させてから排出することで、冬期おける窓部のコールドドラフトを解消できる。例文帳に追加

The air of the high temperature and the high contaminant concentration is passed through the window part 14 and discharged therefrom to solve a cold draft in the window part in the winter. - 特許庁

制御装置２１は、汚染物質濃度センサ１７が測定した化学汚染物質の濃度が所定値以下であると判定すると、クリーンルーム１０から取り込んだ清浄な空気をウェハ処理室１１及び清浄空気貯留タンク１９の両方に供給する。例文帳に追加

When a decision is made that the concentration of chemical contaminants measured by a contaminant concentration sensor 17 is not higher than a specified level, a controller 21 supplies clean air taken in from a clean room 10 to both a wafer processing chamber 11 and a clean air storage tank 19. - 特許庁

また、制御装置２１は、汚染物質濃度センサ１７が測定した化学汚染物質の濃度が所定値を超えていると判定すると、清浄空気貯留タンク１９に貯留されている清浄な空気をウェハ処理室１１に供給する。例文帳に追加

When a decision is made that the concentration of chemical contaminants measured by the contaminant concentration sensor 17 exceeds the specified level, the controller 21 supplies clean air stored in the clean air storage tank 19 to the wafer processing chamber 11. - 特許庁

部屋の排気が循環空気に混入せず、部屋内の空気や循環空気の汚染物質濃度が低いものとなる空気循環式建物において、ファンの設置台数を少なくする。例文帳に追加

To reduce the number of fans in an air-circulating type building capable of preventing an exhaust of a room from being mixed into circulated air, and capable of reducing the concentrations of contaminants in the air in the room and in the circulated air. - 特許庁

部屋の排気が循環空気に混入せず、部屋内の空気や循環空気の汚染物質濃度が低いものとなる空気循環式建物を提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation type building, preventing exhaust air of a room from mixing with the circulation air to keep the contamination concentration in the air and the circulation air in the room low. - 特許庁

本発明に係る室内空気汚染予測システム１００によれば、閲覧端末１１は、汚染物質の濃度の計算に必要な条件データを入力し、入力された条件データをサーバ１へ送信する。例文帳に追加

In a system 100 for predicting indoor air contamination, a reading terminal 11 inputs condition data necessary for calculating the concentration of contaminants, and transmits the inputted condition data to a server 1. - 特許庁