端面壁の英語

端壁、側面壁、及び底面壁は、計時板を受け止める大きさである内部又はコンパートメントを画定する。例文帳に追加

The end walls, side walls and bottom wall demarcate a size of the inside or a compartment which holds the time strip. - 特許庁

支柱片１４は、ケース１の内底壁へ一体に形成してその先端部を天面壁と接触又は近接させるか、あるいは、ケースの天面壁へ一体に形成してその先端部を底面壁へ接触又は近接させる。例文帳に追加

The column member 14 is formed integrally on the inner bottom wall of the case 1 and contacted or put close to the ceiling wall by its top end, or is formed integrally with the ceiling of the case and contacted or put close to the bottom wall by its top end. - 特許庁

ランプボディの下面壁１２ｅの後端部に、ランプボディ１２の後面壁１２ｃに形成されたバルブ交換用開口部１２ｄよりも後方まで延びる下面壁延長部１２ｆを形成する。例文帳に追加

The back end of the bottom wall 12e of a lamp body 12 is extended to form an extension 12f behind the valve replacement opening 12d formed in the back wall 12c of the lamp body. - 特許庁

端子金具の前端とキャビティの前面壁との間に隙間が生じるないようにする。例文帳に追加

To prevent a gap from forming between the front end of a terminal metal fitting and a front face wall of a cavity. - 特許庁

上面壁部２２、下面壁部２３、前面壁部２４、背面壁部２５及び正面扉部２６から収納空間３１を画成し、後側は区画壁部を形成せずに開放端部２７とした搬送用資器材収納装置２１を構成する。例文帳に追加

The transportation materials/device housing device 21 is constituted by demarcating a housing space 31 by an upper surface wall part 22, a lower surface wall part 23, a front wall part 24, a back wall part 25, and a front door part 26 and has an open end part 27 without forming a partitioning wall part on the rear side. - 特許庁

さらに本体ケース２３０は、凹面部の開口端から下方に延びる周壁とその周壁から間隔を置いた前面壁２３４、側壁２３２、後面壁２３７を備え、上蓋２１０は、前面壁２３４、側壁２３２、後面壁２３７に接合している。例文帳に追加

Furthermore, the body case 230 is provided with a circumferential wall extending downward from the end of opening of the concave part, a front wall 234, a side wall 232 and a rear wall 237 spaced apart from the circumferential wall wherein the upper cover 210 is bonded to the front wall 234, the side wall 232 and the rear wall 237. - 特許庁

バルコニー前面壁７の側端部とバルコニー側面壁６の内面の前端部との間に、バルコニー側面壁６の内面が外装材１間の間隔Ｌの内側の端部から控えた長さに相当する幅のスペーサ８を介在させる。例文帳に追加

A spacer 8 of width corresponding to the drawn-back length of the inner surface of the balcony side face wall 6 from the inner end of the space L between the external facing members 1 is interposed between the side end part of the balcony front face wall 7 and the inner surface front end of the balcony side face wall 6. - 特許庁

二重壁構造のプーリは環状端面壁部１０と、この環状端面壁部に対してほぼ直角にその外周縁から延びた外周壁部１２と、環状端面壁部に対してほぼ直角にその内周縁から外周壁部と同じ側に延びた内周壁部１４とから成る。例文帳に追加

The pulley of a double wall structure is composed of an annular end surface wall part 10, an outer peripheral wall part 12 extending from an outer peripheral edge nearly perpendicular to the annular end surface wall part, and an inner circumferential wall part 14 extending to the same side as the outer peripheral wall part from the inner circumferential edge nearly perpendicular to the annular end surface wall part. - 特許庁