第一アルコールの英語

第一ポリマーは水溶性ポリマーであり、第二ポリマーはポリビニルアルコールである。例文帳に追加

The first polymer is a water-soluble polymer, and the second polymer is a polyvinyl alcohol. - 特許庁

溶剤として水酸基及び第一アルコールのエステル構造を有さない有機溶剤を用いる。例文帳に追加

As for the solvent, an organic solvent having neither hydroxyl groups nor ester structures of primary alcohols is used. - 特許庁

セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールと前記セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールが可溶な液状油Ａを含む第一の油性分散相と、液状油Ａと相溶しない液状油Ｂを含む第二の油性分散相を含有し、前記第一の油性分散相よりも前記第二の油性分散相の皮膚ぬれ性が高い水中油型乳化組成物である。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsified composition contains a 1st oily dispersed phase comprising cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a liquid oil A soluble for the cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a 2nd oily dispersed phase comprising a liquid oil B incompatible with the liquid oil A, wherein the 2nd oily dispersed phase is higher in skin wettability than the 1st oily dispersed phase. - 特許庁

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の分枝状アルコールb1) 、または少なくとも一種の分枝状アルコールb1) と８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の非分枝状アルコールb2) との混合物、及び c) ２〜６個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、を含む、組成物。例文帳に追加

This new quaternary ammonium compound-containing composition comprises (a) at least one quaternary ammonium compound, (b) (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol or a mixture of (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol with (b2) at least one 8 to 36C non-branched alcohol, and (c) at least one 2 to 6C polyvalent alcohol. - 特許庁

ピロール含有廃水に、炭素数が８以上の第一アルコールを、抽剤として添加、混合せしめ、該廃水中のピロールを該第一アルコールにて抽出して、回収するようにした。例文帳に追加

A pyrrole-containing waste water is mixed with an ≥8C primary alcohol as an extraction solvent and the pyrrole in the waste water is extracted with the primary alcohol and recovered. - 特許庁

分岐鎖の一つに環を含有する第３級アルコールから対応する第３級アルコールエステル化合物を、容易に且つ効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently producing a tertiary alcohol ester compound from the corresponding tertiary alcohol having a ring in one of branched chains. - 特許庁

アミド又はイミド型官能基を含有する化合物を使用して、アルコール、特に第一級及び第二級アルコールのニトロキシド仲介酸化の速度及び／又は選択性を増加することによる製紙方法の提供。例文帳に追加

To provide a paper making method in which of oxidation by nitrogen oxide of an alcohol, particularly a primary alcohol and a secondary alcohol rate and/or selectivity are increased by use of a co-catalyst containing an amide or imide type functional group. - 特許庁

アルコール検知装置１０１の吸気孔１２に吹き込まれた呼気（アルコールを含む気体）を、呼気貯留部材６に設けられた第１及び第２の貯留室２２，２３に一時的に貯留する。例文帳に追加

Breath (gas containing alcohol) that is blown into an intake hole 12 of an alcohol detection device 101 is temporarily retained in a first and a second retaining chambers 22, 23 provided in a breath retaining member 6. - 特許庁