「第一アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

香味の調整現在のアルコール添加の目的の第一はこれである。例文帳に追加

Adjustment of flavor: This is the first reason for adding alcohol today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一級アルコール類と反応させた後、酸と反応させてもよい。例文帳に追加

After the reaction with the primary alcohol, the product can be reacted with an acid. - 特許庁

第一ポリマーは水溶性ポリマーであり、第二ポリマーはポリビニルアルコールである。例文帳に追加

The first polymer is a water-soluble polymer, and the second polymer is a polyvinyl alcohol. - 特許庁

溶剤として水酸基及び第一アルコールのエステル構造を有さない有機溶剤を用いる。例文帳に追加

As for the solvent, an organic solvent having neither hydroxyl groups nor ester structures of primary alcohols is used. - 特許庁

セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールと前記セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールが可溶な液状油Ａを含む第一の油性分散相と、液状油Ａと相溶しない液状油Ｂを含む第二の油性分散相を含有し、前記第一の油性分散相よりも前記第二の油性分散相の皮膚ぬれ性が高い水中油型乳化組成物である。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsified composition contains a 1st oily dispersed phase comprising cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a liquid oil A soluble for the cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a 2nd oily dispersed phase comprising a liquid oil B incompatible with the liquid oil A, wherein the 2nd oily dispersed phase is higher in skin wettability than the 1st oily dispersed phase. - 特許庁

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の分枝状アルコールb1) 、または少なくとも一種の分枝状アルコールb1) と８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の非分枝状アルコールb2) との混合物、及び c) ２〜６個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、を含む、組成物。例文帳に追加

This new quaternary ammonium compound-containing composition comprises (a) at least one quaternary ammonium compound, (b) (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol or a mixture of (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol with (b2) at least one 8 to 36C non-branched alcohol, and (c) at least one 2 to 6C polyvalent alcohol. - 特許庁

ピロール含有廃水に、炭素数が８以上の第一アルコールを、抽剤として添加、混合せしめ、該廃水中のピロールを該第一アルコールにて抽出して、回収するようにした。例文帳に追加

A pyrrole-containing waste water is mixed with an ≥8C primary alcohol as an extraction solvent and the pyrrole in the waste water is extracted with the primary alcohol and recovered. - 特許庁

分岐鎖の一つに環を含有する第３級アルコールから対応する第３級アルコールエステル化合物を、容易に且つ効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently producing a tertiary alcohol ester compound from the corresponding tertiary alcohol having a ring in one of branched chains. - 特許庁

アミド又はイミド型官能基を含有する化合物を使用して、アルコール、特に第一級及び第二級アルコールのニトロキシド仲介酸化の速度及び／又は選択性を増加することによる製紙方法の提供。例文帳に追加

To provide a paper making method in which of oxidation by nitrogen oxide of an alcohol, particularly a primary alcohol and a secondary alcohol rate and/or selectivity are increased by use of a co-catalyst containing an amide or imide type functional group. - 特許庁

アルコール検知装置１０１の吸気孔１２に吹き込まれた呼気（アルコールを含む気体）を、呼気貯留部材６に設けられた第１及び第２の貯留室２２，２３に一時的に貯留する。例文帳に追加

Breath (gas containing alcohol) that is blown into an intake hole 12 of an alcohol detection device 101 is temporarily retained in a first and a second retaining chambers 22, 23 provided in a breath retaining member 6. - 特許庁

記録ヘッド製造時、インク流路を形成、接合後、第一級アルコールまたは第二級アルコールを含む液体を充填することにより改善できる。例文帳に追加

When a recording head is manufactured, an ejection opening, an energy generating element and an ink channel are formed and bonded and then filled with a liquid containing primary alcohol or secondary alcohol. - 特許庁

金イオン含有水溶液及び保護剤をアルコール中で混合し、得られた沈澱物をろ過、回収、乾燥して第一の固形物を作製し、前記第一の固形物を還元剤のアルコール溶液に浸漬して第二の固形物を作製し、前記第二の固形物をアルコールでろ過、洗浄することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。例文帳に追加

In the production method for high concentration gold particulates, a gold ion-containing aqueous solution and a protective agent are mixed in alcohol, the obtained precipitates are filtered, recovered, and dried to produce a first solid, the first solid is dipped into the alcoholic solution of a reducing agent to produce a second solid, and the second solid is filtered, and cleaned with alcohol. - 特許庁

さらに第一または第二保護膜１３，１４をセルローストリアセテートとし、偏光膜１２をポリビニルアルコール系ポリマーとする。例文帳に追加

Further, the 1st or 2nd protection film 13 or 14 is formed of cellulose triacetate and the polarizing film 12 is formed of a polyvinylalcohol-based polymer. - 特許庁

第一に、包袋を形成する樹脂フィルム又は樹脂シートのラミネート材に曇りやデラミ等の変質化を生じさせず、長期間に亘りアルコール燃料を安定した状態で保持できるアルコール燃料の包装体を提供することを目的とし、第二に、第一の目的に加えて、包袋に生じる膨らみを生じさせないアルコール燃料の包装体を提供することである。例文帳に追加

To hold an alcohol fuel under a stable state over a long period of time without generating alteration such as cloudiness and delimitation on the laminate material of a resin film or a resin sheet to form a packaging bag, and prevent the packaging bag from generating a swelling. - 特許庁

メチルアルコール、エチルアルコール等のアルコール、塩化第一スズ、臭化第一スズ等のスズ化合物、及び三塩化アンチモン、五塩化タンタル等の周期律表第Ｖ族元素化合物を溶解する紡糸液を相対湿度４０％以下の雰囲気下で紡糸し、ついで加熱処理し、長さのある導電性酸化スズファイバーを製造する。例文帳に追加

A liquid for spinning in which alcohols such as methyl alcohol and ethyl alcohol, tin compds. such as tin chloride and tin bromide, and group V element compds. such as antimony trichloride and tantalum pentachloride are dissolved is spun in an atmosphere of <40% relative humidity and then heat treated to produce a conductive tin oxide fiber of certain length. - 特許庁

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ５〜12個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、 を含む、組成物。例文帳に追加

This composition contains (a) at least one kind of the quaternary ammonium compound and (b) at least one kind of a 5-12C polyhydric alcohol. - 特許庁

感熱記録層は、例えば、感熱記録層が、第一感熱記録層と該第一感熱記録層上に積層された第二感熱記録層とからなり、第二感熱記録層がポリビニルアルコールまたは変性ポリビニルアルコールおよび紫外線吸収剤を含有する。例文帳に追加

The layer has, for example, a first thermosensitive recording layer and a second thermosensitive recording layer laminated on the first layer, and the second layer contains a polyvinyl alcohol or a modified polyvinyl alcohol and the absorber. - 特許庁

上記一価の低級アルコールはメタノールおよびエタノールであることが望ましく、固体触媒は硫酸第二鉄であることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the monovalent lower alcohol is methanol and ethanol, and the solid catalyst is ferric sulfate. - 特許庁

第一級アルコール類の使用量は式（II）で示されるアントラキノン類に対して通常０．１〜５質量倍である。例文帳に追加

The weight of the used primary alcohol is usually 0.1-5 times the weight of the anthraquinone represented by formula (II). - 特許庁

反応混合物は通常５０〜１２０℃、０．２〜７時間の時間をかけて第一級アルコール類と反応される。例文帳に追加

The reaction mixture is usually reacted with the primary alcohol at 50-120°C for 0.2-7 hr. - 特許庁

アルコールは、（ｉ）安定なニトロキシルフリーラジカル誘導体、（ｉｉ）硝酸塩源、（ｉｉｉ）臭化物源及び（ｉｉｉｉ）カルボン酸を含有する触媒組成物の存在で第一アルコール又は第二アルコールを酸素含有ガスと反応させる方法によって酸化されることができ、それによりアルデヒド又はケトンが得られる。例文帳に追加

The alcohol can be oxidized by a process in which a primary or secondary alcohol is reacted with an oxygen-containing gas in the presence of a catalyst composition containing (i) a stable free nitroxyl radical derivative, (ii) a nitrate source, (iii) a bromide source, and (iiii) a carboxylic acid, thereby obtaining an aldehyde or a ketone. - 特許庁

水酸基が結合した第二級炭素原子を2つ以上有する脂肪族多価アルコール(アルコールＡ)を含有するアルコール成分とカルボン酸成分とを縮重合させて得られる縮重合系樹脂を含む結着樹脂と、式（Ａ）で表されるサリチル酸金属化合物及びベンジル酸金属化合物の少なくとも一方の荷電制御剤を含有してなる電子写真用トナー。例文帳に追加

This electrophotographic toner includes: binder resin containing condensation polymerizable resin obtained by condensation polymerizing an alcohol component containing aliphatic polyhydric alcohol (alcohol A) having two or more secondary carbon atoms to which a hydroxy group is bonded and a carboxylic acid; and a charging control agent, which is at least one of salicylic acid metal compound and benzilic acid metal compound expressed by the formula (A). - 特許庁

［１］スピロ骨格を有する第四級アンモニウムテトラフルオロボレートをエタノールおよびイソプロピルアルコールからなる群より選ばれる少なくとも一つであるアルコール溶媒から再結晶することを特徴とする、スピロ骨格を有する第四級アンモニウムテトラフルオロボレートの精製方法。例文帳に追加

[1] The method for purifying quaternary ammonium tetrafluoroborate having a spiro skeleton is characterized by recrystallizing the spiro skeleton-having quaternary ammonium tetrafluoroborate in at least one alcohol selected from the group consisting of ethanol and isopropyl alcohol. - 特許庁

本発明の課題は，重金属酸化物や超原子価ヨウ素化合物を使用すること無く，しかも厳密な温度管理を必要とせずに第一級アルコールをアルデヒドに，第二級アルコールをケトンに酸化する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for oxidizing a primary alcohol into an aldehyde and a secondary alcohol into a ketone without using a heavy metal oxide and a hypervalent iodine compound and without requiring an exact temperature control. - 特許庁

植物体又はその一部分を、低級アルコールと有機酸とからなる第１液（脱色液）に浸漬した後、低級アルコールとポリエチレングリコールとポリプロピレングリコールとからなる第２液（保存液）に浸漬する処理を行う。例文帳に追加

After the plant or its part is immersed in a first liquid (decoloring liquid) comprising a lower alcohol and an organic acid, it is treated by being immersed in a second liquid (preserving liquid) comprising a lower alcohol, a polyethylene glycol and a polypropylene glycol. - 特許庁

高度不飽和脂肪酸トリグリセリド含有物を第二銅塩と金属銅を含有する低級アルコール溶液と接触させ、高度不飽和脂肪酸トリグリセリドを第一銅錯体として前記アルコール溶液に溶解させ、濃縮する。例文帳に追加

A substance containing highly unsaturated fatty acid triglyceride is brought into contact with a lower alcohol solution containing cupric salt and metallic copper so that the highly unsaturated fatty acid triglyceride is dissolved in the alcohol solution as a cuprous complex to be concentrated. - 特許庁

原料油脂と過熱アルコール蒸気とを２００〜３００℃条件下で混合する第一反応部６と、その反応物と過熱アルコール蒸気とを１８０〜２５０℃条件下で混合する第二反応部７とを少なくとも備えるＦＡＭＥ製造装置Ａからなる。例文帳に追加

The FAME production apparatus A comprises at least a first reaction part 6 for blending raw material oil-and-fat with overheated alcohol steam at 200-300°C, and a second reaction part 7 for blending the reaction product and overheated alcohol steam at 180-250°C. - 特許庁

(Ａ)炭素数１２〜３０の高級脂肪族アルコールを含む油相成分及び（Ｂ）分岐アルキル基を有する第一級アルコールの炭素数２〜４のアルキレンオキシド付加物を含有することを特徴とする水中油型エマルション消泡剤組成物。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsion defoaming agent composition contains (A) an oil phase component containing a 12-30C higher aliphatic alcohol and (B) a 2-4C alkylene oxide adduct of a primary alcohol having a branched alkyl group. - 特許庁

パーオキソ基で修飾したアナターゼ型チタン微粒子が分散した分散水溶液をイソプロピルアルコールで例示される低級第一アルコールで希釈し、このものを基材表面に例えばスプレーで塗布するようにして該基材表面への濡れ性、乾燥性を改善する。例文帳に追加

The aqueous solution is diluted with a lower primary alcohol such as isopropyl alcohol, and the diluted solution is applied on the surface of the substrate by a spray, etc., to improve the wetting/drying performances to/from the surface of the substrate. - 特許庁

フィッシャー・トロプシュろうを重質と軽質留分に分離し、さらに軽質留分を、（ｉ）Ｃ７−１２の第一級アルコールを含有するものと、（ｉｉ）かかるアルコールを含有しないものとの少なくとも２つの留分に分離し、重質留分と（ｉｉ）の軽質留分部分を水素異性化する。例文帳に追加

Fischer-Tropsch wax is separated into heavier and lighter fractions; further the lighter fraction is separated into at least to fractions of (i) a 7 to 12C primary alcohol fraction and (ii) the other fractions, and the heavier fraction and the lighter fraction part of (ii) are hydroisomerized. - 特許庁

さらに、必要に応じ、高度不飽和脂肪酸トリグリセリドの第一銅錯体の低級アルコール溶液をろ過、あるいは、遠心分離し、アルコール溶媒を分液した後、超臨界二酸化炭素で抽出処理し、減圧蒸留により精製する。例文帳に追加

Furthermore, if necessary, the lower alcohol solution of the cuprous complex of the highly unsaturated fatty acid triglyceride is filtered/centrifuged to remove an alcohol solvent, extraction treatment with supercritical carbon dioxide is carried out, and then, refinement is carried out by distillation under reduced pressure. - 特許庁

珪素源／チタン源混合工程：珪素源とチタン源を混合し、珪素及びチタンを含有する固体を得る工程 第一接触処理工程：珪素源／チタン源混合工程で得た固体を炭素数１〜８のアルコールと接触させることにより第一接触処理固体を得る工程 第二接触処理工程：第一接触処理工程で得た固体を、第一接触処理工程で用いたアルコール以外のアルコールと接触させることによりチタン含有珪素酸化物触媒を得る工程例文帳に追加

The catalyst for producing propylene oxide, which is obtained by the manufacturing method, and the method for producing propylene oxide by using the catalyst are also provided. - 特許庁

直鎖一価脂肪酸と三価アルコールとで構成されるポリオールエステルから成る第１の基油に炭素数１０の直鎖二価脂肪酸と炭素数４の一価アルコールとで構成されるジエステルから成る第２の基油を混合し、第１の基油に対する第２の基油の混合率を５〜５０重量％とする。例文帳に追加

The oil is obtained by mixing a primary base oil comprising a polyol ester composed of a straight chain monocarboxylic fatty acid and a trihydric alcohol with a secondary base oil comprising a diester composed of a 10C linear dicarboxylic fatty acid and 4C monohydric alcohols in a mixing ratio of the secondary to the primary base oil of 5-50 wt.%. - 特許庁

発酵工程が、まず被発酵物に担子菌を添加してなされる第一発酵工程と、該第一発酵工程の開始後に酵母を添加してなされる第二発酵工程と、からなることを特徴とするアルコール飲料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the alcoholic beverage involves a fermenting process comprising a first fermenting step carried out by adding the basidiomycete to a material to be fermented, and a second step carried out by adding the yeast after starting the first fermenting step. - 特許庁

安価で調製が容易で且つ生成物との分離が容易な触媒を用いて、アルコールと第１級又は第２級アミンから一段階で第２級又は第３級アミンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing in one step a secondary or tertiary amine from an alcohol and a primary or secondary amine in the presence of an inexpensive catalyst easily preparable and separable from products. - 特許庁

高分子電解質を含む溶媒溶液を、基材に流延塗付し、溶媒を除去することによる高分子電解質膜の製造方法において、溶媒として、低級アルコール及びエーテルアルコール類から選ばれる少なくとも１種からなる第一の溶媒と、第一の溶媒よりも沸点の低い、ハロアルカン類、エーテル類、ケトン類、ニトリル類及び非プロトン性極性溶媒から選ばれる非アルコール系有機溶媒からなる第二の溶媒とを含有する混合溶媒を用いる製造法によって得られた高分子電解質膜。例文帳に追加

In the method of manufacturing the polymer electrolyte membrane by coating a solvent solution containing a polymer electrolyte on a substrate and then removing the solvent, a mixture of a first solvent comprising at least one selected from lower alcohols and ether alcohols and a second solvent comprising non-alcoholic organic solvent selected from haloalkans, ethers, ketones, nitriles, and aprotic polar solvents, having lower boiling point than the first solvent is used. - 特許庁

炭素数4以上のオレフィン類および炭素数4以上のアルコール類からなる群から選択される少なくとも一種の化合物に一酸化炭素および水又はアルコールを反応させて第三級カルボン酸およびエステルを製造する方法であって、反応を金属イオン交換ゼオライトの存在下、加圧および加熱下において行うことを特徴とする第三級カルボン酸およびエステルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a tertiary carboxylic acid and an ester thereof by reacting carbon monoxide, and water or an alcohol with at least one kind of a compound selected from a group comprising ≥4C olefins and ≥4C alcohols comprises carrying out the reaction in the presence of a metal ion-exchanging zeolite under a pressurized and heated condition. - 特許庁

エンジン１から排出されるアルコールを第１触媒コンバータ３のアルコール吸着層６に一旦吸着させてから、アルデヒド生成触媒層７によってアルデヒドに転化させ、そのアルデヒドを第２触媒コンバータ４のアルデヒド吸着層９に一旦吸着させてから、三元触媒層１０によって酸化浄化する。例文帳に追加

The alcohol discharged from the engine 1 is once adsorbed to an alcohol adsorption layer 6 of a first catalyst converter 3, and then, is converted to aldehyde by an aldehyde generation catalyst layer 7, and the aldehyde is once adsorbed to an aldehyde adsorption layer 9 of a second catalyst converter 4, and then, is controlled through oxidization by a three-way catalyst layer 10. - 特許庁

強酸中において、炭素数４以上のオレフィン類および炭素数４以上のアルコール類からなる群から選択される少なくとも一種の化合物に一酸化炭素および水またはアルコールを反応させて第三級カルボン酸およびエステルを合成する方法であって、反応をロジウムカルボニル触媒の存在下において行うことを特徴とする第三級カルボン酸およびエステルの合成方法。例文帳に追加

This method for synthesizing a tertiary carboxylic acid and its ester comprises carrying out a reaction of at least one kind of compound selected from a group comprising ≥4C olefines and ≥4C alcohols with carbon monoxide and water or an alcohol in the presence of a rhodium carbonyl catalyst in a method for synthesizing the tertiary carboxylic acid and its ester by carrying out the above reaction in a strong acid. - 特許庁

銅成分（ａ）、並びに周期表第８〜１０族の第５及び第６周期の元素から選ばれる少なくとも一種の元素成分（ｂ）を含む触媒の存在下に、多価アルコールと水素とを反応させる多価アルコールの水素化分解物の製造方法、及びそれに用いる水素化分解触媒である。例文帳に追加

There are provided the method for producing the hydrogenolysis product of the polyhydric alcohol, comprising reacting the polyhydric alcohol with hydrogen in the presence of a catalyst comprising a copper component (a) and at least one element component (b) selected from the 5 and 6 periodic elements in the groups 8-10 of the periodic table; and the hydrogenolysis catalyst used therefor. - 特許庁

強酸中において、オレフィン及びアルコールからなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物に、一酸化炭素を反応させ、次いで水又はアルコールを加えることにより、第三級カルボン酸又はそのエステルを合成する方法において、反応を水銀触媒の存在下に行なうことを特徴とする第三級カルボン酸又はそのエステルの合成法。例文帳に追加

In this method for synthesizing a tertiary carboxylic acid or its ester by reacting at least one compound selected from the group consisting of an olefin and an alcohol with carbon monoxide in a strong acid and then adding water or an alcohol to the reaction mixture, the reaction is carried out in the presence of a mercury catalyst. - 特許庁

本発明の課題は、（Ａ）低級アルコール溶媒中で、3-アルコキシアクリル酸エステルにヒドロキシルアミンを、アルカリ金属アルコキシドの存在下で反応させる第一工程、（Ｂ）次いで、芳香族系溶媒を添加して脱アルコール反応させた後、酸で中和する第二工程、を含んでなることを特徴とする、3-ヒドロキシイソオキサゾールを製造する方法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing 3-hydroxyisoxazole is characterized by comprising (A) a first process for reacting a 3-alkoxy acrylic acid ester with hydroxylamine in a lower alcohol solvent in the presence of an alkali metal alkoxide and then (B) a second process for adding an aromatic solvent to the reaction mixture, carrying out a dealcoholization reaction and neutralizing the resultant substance with an acid. - 特許庁

鹸化度が９７モル％以上でかつ重合度が５００〜３０００の第一のポリビニルアルコールと鹸化度が７０〜９０モル％でかつ重合度が５００〜３０００である第二のポリビニルアルコールとを含み、含水率が７０〜９５重量％である、生体軟組織の模型を成形するための水性ゲル組成物。例文帳に追加

In the water gel composition for fabricating the living body soft tissue model, a first polyvinyl alcohol in which degree of saponification is 97 mol% or more and degree of polymerization is 500 to 3,000, and a second polyvinyl alcohol in which degree of saponification is 70 to 90 mol% and degree of polymerization is 500 to 3,000, are contained, and a water content is 70 to 95 wt.%. - 特許庁

周期律表第５族元素および第６族元素からなる群から選ばれる少なくとも一つの元素を構成要素として含有するシリケートの存在下に、式（１）で示されるエポキシ化合物と、式（２）で示される水またはアルコールとを反応させることを特徴とする式（３）で示されるアルコール類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the alcohols expressed by formula (3) is provided by reacting an epoxy compound expressed by formula (1) with water or alcohol expressed by formula (2) in the presence of a silicate containing at least one element selected from a group consisting of the elements of 5th and 6th groups of the Periodic Table, as a constituting element. - 特許庁

５−ノルボルネン−２，３−カルボン酸無水物を重合させることにより得られるオリゴマーに、アクリロイル基、メタクリロイル基或いはビニルエーテル基を分子内に有するアルコールを反応させる、あるいは、５−ノルボルネン−２，３−カルボン酸無水物の重合により得られるオリゴマーに、アクリロイル基、メタクリロイル基或いはビニルエーテル基を有するアルコール及び第一級或いは第二級アルコールを反応させる方法で製造するようにした。例文帳に追加

The method for producing the polymerizable compound comprises reacting an oligomer obtained by polymerizing 5-norbornene-2,3-carboxylic anhydride with an alcohol having an acryloyl group, a methacryloyl group or a vinyl ether group in the molecule or reacting the oligomer obtained by polymerizing the 5-norbornene-2,3-carboxylic anhydride with the alcohol having the acryloyl group, the methacryloyl group or the vinyl ether group and a primary or secondary alcohol. - 特許庁