等色温度線の英語

すなわち、低照度範囲における色温度低下の更なる改善、色温度変化の減少等、フィイラメント9,10の定格電力や定格色温度を任意に選択することによって、任意の色温度働程曲線を設定することが出来る。例文帳に追加

That is, a lowering of a color- temperature in a low illumination rage is re-improved, a change in a color- temperature is reduced, and by optionally selecting the rated power or rated color-temperature of the filaments 9, 10, an optional color-temperature changing curve can be established. - 特許庁

茶色、暗茶色等の濃暗色系色調に着色されていても、夏場、日中でも、太陽光線によって成形品の表面温度が上昇せず、成形品に熱変形を生じることがない屋外建材用塩化ビニル系樹脂硬質成形品。例文帳に追加

To provide a polyvinyl chloride resin hard molded article for an outdoor building material that is prevented from rising in temperature of the surface of the molded article by sunbeams in summer or during the day even if it is colored in dark color tones such as brown or dark blown or from deforming by heat of the molded article. - 特許庁

これにより、各感熱発色層１７〜１９において、サーマルヘッドと感熱発色層との距離に応じた等温度曲線１７ａ〜１９ａとなり、各感熱発色層１７〜１９で発色するドット１７ｂ〜１９ｂの大きさを略同じ大きさＤにすることができる。例文帳に追加

In respective thermal coloring layers 17-19, isothermal curves 17a-19a are attained depending on the distance between the thermal head and the thermal coloring layer, and dots 17b-19b developing color in respective thermal coloring layers 17-19 can have a substantially identical size. - 特許庁

太陽光線等の光線の照射される条件下で使用しても、温度の上昇率が低く、屋外でも使用しても支障のない黒色塗装層を有する積層体を提供することである。例文帳に追加

To provide a laminate having a black coating layer which is low in its temperature rising rate even if used under a condition irradiated with light such as solar rays or the like and used even outdoors without hindrance. - 特許庁

基材２の表面側に、通常は有色状態にあり、所定の温度に上昇すると消色しほぼ透明となる可逆性タイプの示温インキや、紫外線によって発色するブラックライト用インキ等からなる隠蔽層４を設ける。例文帳に追加

The concealing layer 4, being colored in normal condition, includes either a heat sensitive ink of reversible type that makes it lose color and become nearly transparent when it is warmed up to a prescribed temperature, or a black light ink that forms color when exposed to ultraviolet rays, or the like. - 特許庁

走査結像光学系に含まれる樹脂製結像素子の、温度変化に起因する変形を有効に抑制し、走査線曲がり、等速性の補正を正確に行うことができる光走査装置、および中間転写媒体の厚みのムラに起因する色ずれの補正も可能な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an optical scanner capable of effectively suppressing the deformation of a resin image forming element included in a scanning image forming optical system due to a temperature change and accurately correcting the curving of a scanning line and a constant speed, and to provide an image forming device capable of correcting a color slippage due to the uneven thickness of an intermediate transfer medium. - 特許庁

塗膜は顔料として第４〜第６周期の３Ａ〜４Ｂ族の金属酸化物粉体を用い、紫外線に対し安定し、バインダーとしてアルコキシシランを用いるので高温条件での耐久性に優れ、常温〜３００℃、３００℃〜５００℃の温度範囲に対し、ボイラー外壁等に適用すれば安定した変色によるガス漏洩検知が可能となる。例文帳に追加

Since an alkoxysilane is used as a binder, the durability under high-temperature conditions is excellent and the detection of gas leakage with the stable discoloration can be performed even by applying the coating film to a boiler outer wall, etc., at a temperature within the range of normal temperature to 300°C or 300 to 500°C. - 特許庁