管理統制の英語

また、監査人は、内部統制の適切な管理者及び担当者が内部統制の整備に関し、必要な権限、能力を有しているかにも留意する。例文帳に追加

External auditors should also consider whether the appropriate manager or responsible personnel for internal controls has authority or competencies necessary for the design of internal controls.発音を聞く  - 金融庁

. 内部統制の構築に当たる経営者以下の責任者及び全社的な管理体制例文帳に追加

- Scope and level of internal control that is necessary for the organization to establish発音を聞く  - 金融庁

内部統制の構築に当たる経営者以下の責任者及び全社的な管理体制例文帳に追加

- Responsible persons at the management or lower level for establishing internal control and entity-wide control structure - Scope and level of internal control that is necessary for the organization to establish発音を聞く  - 金融庁

スプレッドシートで作成した文書の内部統制に適した、スプレッドシートへの入力データを管理するデータ管理サーバ等を提供する。例文帳に追加

To provide a data management server or the like managing input data to a spreadsheet, suitable for internal control of a document prepared by the spreadsheet. - 特許庁

管理センタ２を基地局としてこの管理センタ２にスキルサーバ３、地図サーバ４、配信サーバ５、統制端末６を設置する。例文帳に追加

A skill server 3, a map server 4, a delivery server 5, and a control terminal 6 are set on a management center 2 as a base station. - 特許庁

固有識別番号を情報管理することで、利用権限、複写制限管理、証跡管理などの紙の統制管理や偽造改竄といった紙の不正使用も防ぐことが可能となる。例文帳に追加

With the information management of the unique identification number, it is possible to perform controlled paper management including use authority, duplication restriction management and audit trail management, and to prevent an unauthorized use of paper such as forgery and tampering. - 特許庁

一方で、統制活動やモニタリングにおいて内部統制の不備に関する重要な情報が発見された場合は、その情報が経営者又は適切な管理者に伝達されることにより、必要に応じて統制環境に含まれる全社的な計画、方針等が変更される。例文帳に追加

On the other hand, if any significant information on control deficiencies is found through a control activity or monitoring, such information is communicated to management or the appropriate level of controller, and as a result the company-level plans and policies in the control environment are changed as necessary.発音を聞く  - 金融庁

ｄ．入手した内部統制の整備状況に関する記録の閲覧や経営者及び適切な管理者又は担当者に対する質問等により、経営者が虚偽記載の発生するリスクを低減するために中心的な役割を果たす内部統制（統制上の要点）をどのように識別したのか把握する。例文帳に追加

d. Understand how the management identified key controls that perform a pivotal role in mitigating the risk of misstatements, by reviewing the obtained records on the status of the design of internal controls, querying the management and appropriate manager or responsible personnel or through other procedures.発音を聞く  - 金融庁