粒楽の英語

簡単な操作により軽快に軽量粒状物を浮遊させることができ、その軽量粒状物の浮遊開始から沈降までの状態変化を楽しむことができるグリーティングカードを提供する。例文帳に追加

To provide a greeting card wherein lightweight granular objects can be made to float lightly by a simple operation and can give pleasure of variation in a state thereof from the start of floating to sinking. - 特許庁

凝固操作を施すことによってゲル化する液体に粉末を添加して粒状の空洞を作成し、その外観、色彩を楽しみ、また同時に添加した粉末の持つ本来の香りを楽しめるようにし、かつ栄養成分を高めたゲル化固形食品を製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a gellatinized solid food, which enables enjoyment of the appearance and color of a granular cavity formed through adding powder to a liquid which gels by being subjected to coagulation treatment, and at the same time, original flavor which the added powder has, and provides increased nutrient ingredient. - 特許庁

砂時計本体１に、色・材質・粒の形・分量を違えて混合された複数種の粉粒体２が、くびれ部３を通って落ちるとき、各粉粒体の落下順序や落下後の広がりの状態に差が生じるため、下部に落ちた粉粒体４において従来品にない色の変化を楽しむことができる。例文帳に追加

Since a difference occurs in falling order and a spread state after falling of each piece of powder and grains when the powder and grains 2 of a plurality of types different in color, material, shape and quantity mixed in a sandglass body 1 fall through a narrow part 3, variation of color not in a conventional product can be enjoyed in powder and grains 4 fallen to a lower part. - 特許庁

この発明は粒状に砕いた竹炭を筒状のネットに詰めたコーヒーろ過フィルターに関するものであり、これを使うと家庭でも気軽に、安価で竹炭ろ過コーヒーを楽しめるようになる。例文帳に追加

To provide a coffee filter formed by filling a cylindrical net with bamboo charcoal crushed into particles to easily enjoy bamboo charcoal filtered coffee at a home. - 特許庁

含浸性及び乾燥硬化性を有する合成樹脂剤１２に、微細粒子状の竹炭粉１３を混練してなるコーティング材１５を、炭化させた竹炭管１ａの内周壁１１に塗布した竹炭製管楽器にした。例文帳に追加

A coating material 15 produced by kneading the synthetic resin agent 12 having impregnating ability and hardenability by drying with the particulate bamboo charcoal powder 13 is applied on an inner peripheral wall 11 of the carbonized bamboo charcoal pipe 1a to manufacture the wind instrument made of bamboo charcoal. - 特許庁

複数の粒子が包囲部材により包囲された構造の動作規制部材における、包囲部材の耐久性、衝突後の原状復帰性を向上させた電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device of an electronic musical instrument such that an operation restricting member having a structure wherein a plurality of particles are enclosed with an enclosure member is improved in durability of the enclosure member and also improved in original shape restorability after a collision. - 特許庁

型枠の接続目地の溝埋め機であって、必要時ふた１６が開いて粘土状の微粒子を出し、必要のない時ふたが閉じ楽な姿勢で作業が出来る。例文帳に追加

To provide a groove filling machine for a connecting joint of a form, allowing a cover 16 to open at need to discharge clayey fine particles and close when not required to work in an easy posture. - 特許庁

回動範囲を規制する動作規制部材は、複数の粒子が包囲部材に包囲されたものであり、その動作規制機能を長期に亘って維持できる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device of an electronic musical instrument in which an operation restricting member which restricts a rotation range has a plurality of particles enclosed with an enclosure member and its operation restricting function can be maintained for a long period. - 特許庁