粗物質の英語

表面粗さの変化と、汚染物質の付着量とは、例えば平面座標にプロットする。例文帳に追加

The change of the surface roughness and the adhesion amount of the contamination material are plotted, for example on the plane coordinates. - 特許庁

電子放出物質層が針状の導電性物質を含み、前記電子放出物質層の表面の最高点と最低点との間の距離として実測される表面粗度が１０μｍ以下に制御されている。例文帳に追加

The emission material layer includes acicular conductive materials and the surface roughness actually measured as the distance between the highest point and the lowest point of the emission material layer surface is controlled to be 10 μm or less. - 特許庁

石炭の燃焼時に排出される粒子状物質（ＰＭ）を粗大化させて捕集し、人体に悪影響を及ぼすＰＭの大気中への排出量を低減するための石炭添加用粒子状物質粗大化剤及び粗大化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate matter-coarsening agent to be added to coal and a coarsening method by which particulate matter (PM) discharged during combustion of coal is coarsened and collected to reduce the amount of emission of PM having an adverse effect on the human body to the atmosphere. - 特許庁

鉄含有活物質及びバインダーを含んでなる活物質層と集電体層からなり、活物質層のＪＩＳ Ｂ０６０１に準じて測定される表面粗さが１．６０μｍ以下であり、かつ活物質層と集電体層とのピール強度が０．１Ｎ／ｃｍ以上である電極。例文帳に追加

The electrode is comprised of an active material layer containing an iron-containing active material and a binder and a current collecting layer, the surface roughness of the active material layer measured by conforming to JIS B0601 is 1.60 μm or less, and peeling strength between the active material layer and the current collecting layer is 0.1 N/cm or more. - 特許庁

化学物質（ａ）を主成分として含有し、かつエンドトキシン（ｂ）を不純物として含有する粗製物と、化学物質（ａ）に対して非溶解性である液状物質（ｃ）とを塩基性条件下に接触させることを特徴とする化学物質の精製方法。例文帳に追加

According to the purification method of the chemical substance, a crude product containing a chemical substance (a) as a main component, endotoxin (b) as an impurity, and a liquid material (c) which is insoluble to the chemical substance (a) are brought into contact under the basic conditions. - 特許庁

浮遊粒子状物質の粗粒化装置、粗粒化装置のエレメント、粗粒化装置のエレメントの製造方法、及びディーゼル排気微粒子の低減方法例文帳に追加

GRAIN COARSENING DEVICE FOR SUSPENDED PARTICULATE MATERIAL, ELEMENT FOR GRAIN COARSENING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING ELEMENT FOR GRAIN COARSENING DEVICE, AND METHOD FOR REDUCING DIESEL EXHAUST PARTICULATE - 特許庁

粗面化処理を施した表面粗さＲａ：１〜５１０ｎｍである基板表面上に、ダイヤモンド、ダイヤモンドライクカーボン等の炭素系物質の表面処理層を形成した粗面化スライドグラス。例文帳に追加

The surface-roughened slide glass is obtained by forming a finishing layer of a carbonaceous material such as diamond or diamondlike carbon on the surface of a substrate subjected to surface roughening treatment to 1-510 nm surface roughness Ra. - 特許庁

非揮発性汚染物質が混入した土壌と水とを混合して土壌を洗浄し、得られた泥水中の土壌粒子を分級して、汚染物質が少ない粗粒子を分離し、汚染物質を高濃度に含む微粒子を含有する泥水を固液分離し、汚染物質を多く含む土壌微粒子を分離することを特徴とする土壌中の非揮発性汚染物質の除去方法。例文帳に追加

The method of removing nonvolatile contaminants in soil comprises: mixing water and soil mixed with nonvolatile contaminants to clean the soil; classifying the soil grains in the obtained muddy water to separate the coarse grains containing the reduced contaminants; and applying solid-liquid separation to the muddy water containing the fine grains containing the contaminants at a high concentration to separate fine grains of soil largely containing the contaminants. - 特許庁