精密な検査の英語

わたしは、精密検査を行おうと思います。例文帳に追加

I'd like to conduct a thorough examination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内科で精密検査を受けられたのですね。例文帳に追加

You underwent some pretty thorough testing in the internal medicine department. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。例文帳に追加

For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection. - Tatoeba例文

なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。例文帳に追加

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found. - Tatoeba例文

なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。例文帳に追加

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スクリーニング検査の結果が陽性である場合に、スクリーニング検査のための生化学解析用ユニットのスポット情報やサンプル情報と関連付けて、精密検査のための生化学解析用ユニットを作成し精密検査を行う生化学検査システム。例文帳に追加

When the result of a screening examination is positive, a unit for a biochemical analysis for a detailed examination is created by relating it to spot information or sample information of the unit for a biochemical analysis for the screening examination to carry out the detailed examination. - 特許庁

精密検査範囲の設定を簡単な操作で短時間に且つ的確に行うことができるようにする。例文帳に追加

To accurately set a close examination range in a short period of time by a simple operation. - 特許庁

自動検査設備内部の寄生容量を精密に計測するシステム、回路および方法例文帳に追加

SYSTEM, CIRCUIT, AND METHOD OF MEASURING PARASITIC CAPACITANCE INSIDE OF AUTOMATIC INSPECTION FACILITY PRECISELY - 特許庁