精密な診断の英語

これにより従来、精密耐震診断として行っていた建物の壁量の測定等に係る煩雑な作業を解放しごく短時間で、かつ診断精度を劣化させることなく耐震診断が可能となる。例文帳に追加

Whereby the conventional complicated operation relating to the measurement of the amount of wall of the building can be liberated and the earthquake-proof diagnosis can be performed in a short time without lowering the diagnostic accuracy. - 特許庁

眼底部のステレオ撮影画像から、眼底血管の精密な立体モデルを形成し、眼科診断に有用な情報を出力できるようにする。例文帳に追加

To output information useful for ophthalmologic diagnoses by forming an accurate three-dimensional model of ocular fundus blood vessels from a three-dimensional image of the ocular fundus. - 特許庁

画像の解像度やリアルタイム性を低下させることなく、サンプリングレートを擬似的に向上させ、より精密な診断を可能とする超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic instrument which enables more accurate diagnosis by in ceasing an apparent sampling rate without lowering the resolution or real time property of an image. - 特許庁

蛍光および白色光を同時に使用して皮膚状態を精密に評価することで、皮膚診断の効果が向上され、皮膚の同一部位で蛍光診断および光線力学治療を同時に行うことのできる皮膚疾患の光学診断および治療のための装置、光源システムおよび方法に関する。例文帳に追加

It is about the optical diagnosis of cutaneous disease and a device, a light source system and a method for treatment in which the skin condition is evaluated accurately by using fluorescence and white light at the same time to improve the effect of skin diagnosis, and fluorescent diagnosis and photodynamic therapy can be simultaneously performed at the same site of skin. - 特許庁

ＲＯＩが設定された医用画面とＴＩＣ画像の精密な観察が可能な医用画像表示方法およびそのような表示手段を備えた超音波診断装置を実現する。例文帳に追加

To provide a medical image display method allowing a precise observation of a medical screen set with ROI (Region Of Interest) and TIC (Time Intensity Curve) image and to provide ultrasonic diagnostic equipment with the same display means. - 特許庁

超音波を送受信して超音波の強度情報とスペクトル情報とを同時に取得することにより、精密な生体組織に関してより多くの画像情報を得ることが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic apparatus by which a large amount of image information about a precise biological tissue is obtained by transmitting and receiving ultrasonic waves and simultaneously obtaining intensity information and spectrum information on the ultrasonic waves. - 特許庁

これにより、センサの経時変化や応答性に影響されることなく、排気ガスの影響が大きい運転領域でも確実且つ精密に触媒の劣化を診断することができる。例文帳に追加

Therefore, deterioration of the catalyst can be diagnosed surely and precisely, without being affected by a change of the sensor due to aging and the responsiveness, even in an operating range which is greatly affected by exhaust gas. - 特許庁

超音波映像内の対象体の大きさを測定する場合の測定の容易性と精密性を向上させることができる超音波診断装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a method for improving easiness and accuracy in measurement when measuring the size of a target object in an ultrasonic image. - 特許庁