純正調の英語

さらに、内蔵したトランス８の抵抗９を調節することにより、市販非純正のデッキの出力レベルと、パワーアンプ２の入力レベルとを合わせることができる。例文帳に追加

Further, a resistance 9 of an incorporated transformer 8 is controlled to match the output level of the impure deck on the market to the input level of the power amplifier 2. - 特許庁

出来るだけ少ない数の音源数を用いて１２の調の曲全てに使用する１２平均律及び純正律及び四分音等の分音の音を供給する。例文帳に追加

To provide tones of divided tones, such as equal temperament of 12 keys, just intonation, and enharmonic which are used for all twelve keys, by using the smallest possible number of sound sources. - 特許庁

市場で貯蔵庫本体の底面に当該貯蔵庫の非純正部品、たとえばキャスタ等を簡単に取り付けることができ、製品高さを自由に調節することのできる貯蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator in which a not genuine part, e.g. a caster, can be fixed easily to the bottom face of the refrigerator body and the height of the product can be adjusted freely in a market. - 特許庁

新規な特に純正なベンラファクシン用いたベンラファクシン塩酸塩の新規な溶媒形状、及びその調製方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel solvent form of venlafaxine hydrochloride by using a novel, particularly pure venlafaxine and a method for preparing it. - 特許庁

デコード回路部１０は、信号入力端子１１から供給される信号Ｓ２０を、非純正車載電子機器４０〜４ｎで使用可能な信号Ｓ１０に変調するとともに、変調した信号Ｓ１０を信号出力端子１２に供給する。例文帳に追加

The decode circuit part 10 modulates a signal S20 supplied from the signal input terminal 11 into a signal S10 usable by the non-genuine on-vehicle electronic devices 40-4n and supplies the modulated signal S10 to the signal output terminal 12. - 特許庁

車高調整懸架装置は容易な作業で確実且つ迅速に現在車両に装着されている純正懸架装置を有効利用して安価な費用で車高調整懸架装置に変更することができる単体完結型のベアベローズ式エアースプリングびそのベアベローズ式エアースプリングを用いた車高調整懸架装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bare bellows type air spring of single body completion type which securely and speedily changes a vehicle height adjusting suspension device into a vehicle height adjusting suspension device at low cost by easy work by effectively utilizing a pure suspension device mounted currently on a vehicle, and also provide the vehicle height adjusting suspension device by use of the bare bellows type air spring. - 特許庁

ＣＰＵ１は、鍵盤５から入力された鍵情報に応じて純正律の周波数で楽音を発生する場合に、入力された鍵情報が和音であるか否かを判定して、和音であると判定されたときは、現在の調性、判定された和音名および和音を構成する各鍵情報に応じた周波数の楽音をサウンドシステム８から発生させる。例文帳に追加

A CPU 1 when generating a musical sound of frequency of the pure scale according to key information inputted from a keyboard 5 decides whether the inputted key information shows a chord and makes a sound system 8 generate a musical sound of frequency corresponding to the current tonality, a decided chord name, and respective pieces of information on keys constituting the chord when it is decided that the information shows the chord. - 特許庁