素寒天の英語

茹でている時にオブラート、寒天、ゼラチン等の水溶性の結束素材が溶けてなくなる。例文帳に追加

The water soluble materials such as wafer, agar, and gelatin dissolve away while boiling the dried noodles. - 特許庁

製造工程の短縮化、簡略化や、歩留まりを上げることによる寒天価格の大幅な低減、産業廃棄物を発生させない環境保全につながる寒天の製造方法と、この製造方法により得られた海藻由来の食物繊維や栄養素、ミネラルを豊富に含む健康に配慮した寒天、ならびにこの寒天を含有する加工食品の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing agar significantly reducing agar price by shortening and simplifying a production process, and improving yield, and generating no industrial wastes so as to lead to environmental conservation; to provide agar produced by the method, rich in dietary fiber, nutrients and minerals derived from seaweed, and giving consideration to health; and to provide a processed food containing the agar. - 特許庁

血液またはヘミンを含む微生物用の培地、特に血液を有するトリプティカーゼ大豆寒天およびチョコレート寒天を公知の色素原基質と一緒にして色素原培地を生成する。例文帳に追加

To produce a chromogen culture medium by formulating a conventional chromogen substrate with a culture medium for microorganisms and containing blood or hemin, especially the conventional culture medium incorporated with blood-containing tripticase soybean agar and chocolate agar. - 特許庁

酸性ｐＨ域の素材が含まれた寒天溶液のゲル化物が粉砕又は微細に切断されていることを特徴とする酸性ｐＨ域の素材含有寒天組成物である。例文帳に追加

This agar composition containing the raw material of an acid pH range has a crushed or finely cut gelled product of an agar solution containing the raw material of an acid pH range. - 特許庁

コーエンウィラー液体培地構成成分、植物由来ペプトン、炭素末および寒天を含有し、血液成分を含有しないことを特徴とする、半合成寒天培地。例文帳に追加

This semisynthetic agar medium comprises Cohen-Wheeler liquid medium constituents, a plant-derived peptone, carbon powder and agar-agar, being characterized by containing no blood component. - 特許庁

さらに、本発明に係る機能性寒天は、平均分子量８５，０００〜１，０００，０００の寒天に熱処理、酵素処理、菌分解処理及び酸処理の少なくとも１以上が施されることにより調整される。例文帳に追加

The functional agar is adjusted by carrying out at least one or more treatments out of a heat treatment, an enzymatic treatment, a bacteria decomposition treatment and an acid treatment to agar having 85,000-1,000,000 average molecular weight. - 特許庁

二酸化塩素組成物には、焼成骨材、水、溶存二酸化塩素、ゲル化剤（吸水性ポリマーや寒天など）及び糊材を含有させる。例文帳に追加

The chlorine dioxide composition includes a fired aggregate, water, dissolved chlorine dioxide, a gelatinizing agent (such as a water absorptive polymer and agar) and a paste. - 特許庁

（Ａ）寒天被覆処理顔料と、（Ｂ）フッ素化合物及び／又はフッ素処理顔料を配合することを特徴とするメイクアップ化粧料。例文帳に追加

This makeup cosmetic is characterized in that (A) a pigment subjected to coating treatment with agar and (B) a fluorine compound and/or a fluorine-treated pigment are formulated. - 特許庁