紡錘状回の英語

円柱状あるいは円錐形又は紡錘形の先端部にブラシ、螺旋状あるいは積層状の畝を設けた作用部を用い、足の指の間や爪等の洗浄を行う事で、洗浄時のブラシあるいは円錐形又は紡錘形の先端部の摺動による刺激で血行が促進さね、足指皮膚の健康回復すると共に水虫感染を防止も実現する。例文帳に追加

To promote the blood circulation by stimulation of the sliding of a brush or a conical or spindle-shaped tip end in cleaning, recover the health of the toe skins and prevent the infection of athlete's foot by just cleaning between toes, nails or the like using an operation part having a brush or a spiral or laminated ridge at its columnar, conical or spindle-shaped tip end. - 特許庁

ボルト体３０を回転すると、ブレード状部が紡錘形状に膨らむようにし、かつボルト体の頭部の底面と円筒体の棚状部の上面とが密着するようにした。例文帳に追加

When the bolt body 30 is rotated, the blade-like part bulges to a spindle shape and the base in the head part of the bolt body and the front surface of the shelf-like part of the cylindrical body come into tight contact with each other. - 特許庁

第1の工程において、石灰乳を半回分式炭酸化法で部分的に炭酸化するか或いは石灰乳に紡錘状炭酸カルシウム結晶(種結晶)を混合し、石灰乳の5〜30％炭酸化した状態とする。例文帳に追加

In the first process, milk of lime is partially carbonated by a semi-batch carbonation method or the spindle-shaped calcium carbonate crystal (seed crystal) is mixed to the milk of lime in such a manner that 5-30% of the milk of lime comes to a carbonated state. - 特許庁

複数本の線材１２は２軸間に位置する部分が全体として紡錘形をなし、かつ回転方向に個々の線材１２がねじれた状態となるように曲げ加工が施されている。例文帳に追加

The part of the plurality of filaments 12 disposed between two shafts has a spindle shape as a whole, and the filaments 12 are bent so that the individual filaments 12 are twisted in a rotating direction. - 特許庁

分離部16を紡錘形状に形成することで、吸込口51から下側傾斜面31の接線方向に沿って吸い込んだ空気の粗塵D1が、電動送風機の駆動中は空気の旋回により分離部16の旋回面34近傍に滞在する。例文帳に追加

By forming a separation part 16 in the shape of a spindle, coarse dust D1 in air sucked from a suction port 51 along the tangential direction of a lower inclined face 31 stays in the vicinity of a revolving face 34 of the separation part 16 while an electric fan is driven with the revolution of air. - 特許庁

足の指の間や爪等の洗浄を行う為、円柱状あるいは円錐形又は紡錘形等の先端部を用い、先端部の摺動で洗浄と皮膚への刺激で血行が促進し、足指皮膚の清浄の維持と健康が回復される為、水虫感染防止を実現する洗浄用具である。例文帳に追加

When cleaning between toes, nails or the like, the columnar, conical or spindle-shaped tip end is used to promote the blood circulation by the cleaning and the stimulus to the skin by its sliding to retain the cleaning of the toe skin and recover the health, thereby preventing the infection of the athlete's foot. - 特許庁