小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

紫陽花の英語

あじさい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hydrangea

Weblio実用英語辞典での「紫陽花」の英訳

紫陽花

「紫陽花」の英語

hydrangea

hydrangea

hydrangeaの発音記号

/haɪˈdreɪndʒə/

hydrangeaのニュアンス

「紫陽花」は英語で「hydrangea」と表現されます。この言葉は、特に植物学や園芸の分野で使われる専門的な語彙であり、一般的な会話の中ではあまり使われません。しかし、紫陽花特有の美しい花びらの形や色彩を表現する際には、「hydrangea」が適切な表現となります。

hydrangeaと一緒に使われやすい単語・表現

「hydrangea」は、"bloom"(開花する)、"plant"(植える)、"garden"(庭)などと一緒に使われることが多いです。例えば、「紫陽花が咲く」は英語で「hydrangeas bloom」と表現されます。「紫陽花を植える」は「plant hydrangeas」、「紫陽花のある庭」は「garden with hydrangeas」となります。

hydrangeaの例文

1. "The hydrangeas are in full bloom in the garden."(庭の紫陽花が満開である。)
2. "I planted hydrangeas along the pathway."(道沿いに紫陽花を植えた。)
3. "The color of hydrangeas changes depending on the acidity of the soil."(紫陽花の色は土壌の酸性度によって変わる。)


「紫陽花」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

紫陽花という植物例文帳に追加

a plant called a hydrangea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紫陽花が咲く季節になりました。例文帳に追加

Hydrangea blooming season arrived. - Tatoeba例文

紫陽花が咲く季節になりました。例文帳に追加

It became hydrangea flowering season. - Tatoeba例文

紫陽花が咲く季節になりました。例文帳に追加

The flowering season for hydrangea arrived. - Tatoeba例文

甘茶(紫陽花の近種の植物の葉)例文帳に追加

Amacha (leaf of plants resembling hydrangeas)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月から7月にかけて紫陽花園が公開され、3,500株にもおよぶ紫陽花が見もの。例文帳に追加

The hydrangea garden in which over 3,500 of the flowers can be seen is open in June and July.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

あそこの紫陽花の日本画は要りますか。例文帳に追加

Would you like a Japanese painting of those hydrangeas? - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「紫陽花」の英訳

あじさい 紫陽花

植物, 植物学】 a hydrangea.


生物のほかの用語一覧

植物

JMdictでの「紫陽花」の英訳

紫陽花


日英固有名詞辞典での「紫陽花」の英訳

紫陽花

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうこShokoShōkoSyôkoSyouko
あじさいAjisaiAjisaiAzisaiAzisai
しよかShiyokaShiyokaSiyokaSiyoka

JMnedictでの「紫陽花」の英訳

紫陽花

読み方意味・英語表記
紫陽花あじさい

女性名Ajisai

紫陽花しょうこ

女性名) Shouko

紫陽花しよか

女性名) Shiyoka

紫陽花はるか

女性名Haruka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「紫陽花」の英訳

紫陽花

読み方 あじさい

名詞

The hydrangea


Weblio英和対訳辞書での「紫陽花」の英訳

紫陽花

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「紫陽花」に類似した例文

紫陽花

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「紫陽花」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

あなたはこの紫陽花の絵は要りますか。例文帳に追加

Would you like this hydrangea painting? - Weblio Email例文集

あなたはこの紫陽花の絵をいりませんか。例文帳に追加

Would you like this hydrangea painting? - Weblio Email例文集

紫陽花というユキノシタ科の落葉低木例文帳に追加

a plant of the genus Hydrangea, called hydrangea macrophylla発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

---甘茶「紫陽花の近種の植物の葉」例文帳に追加

Amacha (hydrangea tea) using 'leaves of a plant similar to hydrangea'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六月:「柳(撫子の花が付いている)」 他に「紫陽花例文帳に追加

June: 'Willow' (flowers of fringed pinks are attached) and 'hydrangeas.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あじさい寺」ともよばれる紫陽花の名所。例文帳に追加

A spot famous for hydrangea; also called 'hydrangea temple.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのお寺にはたくさんのアジサイがあるので紫陽花寺と呼ばれています。例文帳に追加

That temple is called, 'Ajisaidera', or the 'Hydrangea Temple' due to its abundance of hydrangeas. - 時事英語例文集

例文

また、紫陽花などのシーズンには三室戸寺への臨時便も運行される。例文帳に追加

In the season of hydrangea bloom, extra buses are operated for Mimuroto-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


紫陽花のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS