小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 紫陽花の英語・英訳 

紫陽花の英語

あじさい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳hydrangea

研究社 新和英中辞典での「紫陽花」の英訳

あじさい 紫陽花

植物, 植物学】 a hydrangea.


生物のほかの用語一覧
植物:  紫檀  紫苑  紫蘇  紫陽花  紫雲英  紫露草  結球

「紫陽花」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

紫陽花という植物例文帳に追加

a plant called a hydrangea - EDR日英対訳辞書

甘茶(紫陽花の近種の植物の葉)例文帳に追加

Amacha (leaf of plants resembling hydrangeas) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月から7月にかけて紫陽花園が公開され、3,500株にもおよぶ紫陽花が見もの。例文帳に追加

The hydrangea garden in which over 3,500 of the flowers can be seen is open in June and July. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あそこの紫陽花の日本画は要りますか。例文帳に追加

Would you like a Japanese painting of those hydrangeas? - Weblio Email例文集

あなたはこの紫陽花の絵は要りますか。例文帳に追加

Would you like this hydrangea painting? - Weblio Email例文集

あなたはこの紫陽花の絵をいりませんか。例文帳に追加

Would you like this hydrangea painting? - Weblio Email例文集

例文

紫陽花というユキノシタ科の落葉低木例文帳に追加

a plant of the genus Hydrangea, called hydrangea macrophylla - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「紫陽花」の英訳

紫陽花

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうこShokoShōkoSyôkoSyouko
あじさいAjisaiAjisaiAzisaiAzisai
しよかShiyokaShiyokaSiyokaSiyoka

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「紫陽花」の英訳

JMnedictでの「紫陽花」の英訳

紫陽花

読み方意味・英語表記
紫陽花あじさい

女性名) Ajisai

紫陽花しょうこ

女性名) Shouko

紫陽花しよか

女性名) Shiyoka

紫陽花はるか

女性名Haruka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「紫陽花」の英訳

紫陽花

読み方 あじさい

名詞

The hydrangea


Weblio英和対訳辞書での「紫陽花」の英訳

紫陽花

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「紫陽花」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

---甘茶「紫陽花の近種の植物の葉」例文帳に追加

Amacha (hydrangea tea) using 'leaves of a plant similar to hydrangea' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六月:「柳(撫子の花が付いている)」 他に「紫陽花例文帳に追加

June: 'Willow' (flowers of fringed pinks are attached) and 'hydrangeas.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あじさい寺」ともよばれる紫陽花の名所。例文帳に追加

A spot famous for hydrangea; also called 'hydrangea temple.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、紫陽花などのシーズンには三室戸寺への臨時便も運行される。例文帳に追加

In the season of hydrangea bloom, extra buses are operated for Mimuroto-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c)瀑布垂柳白鵞図8面、牡丹麝香猫図5面、松鷹白鷺図10面、松紫陽花図4面、枇杷雉子図4面、菊萩図6面(各紙本著色)例文帳に追加

(c) 8 waterfall, weeping willow and egret images; 5 peony flower and civet images; 10 pine tree, hawk and egret images; 4 pine tree and hydrangea images; 4 loquat and green pheasant images; 6 chrysanthemum and bush clover images (all color on paper) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本能寺の客間には、中国攻めに奮戦中の真柴久吉から馬盥に轡に活けられた錦木、光秀の妹桔梗から供せられた紫陽花と昼顔の花駕籠がある。例文帳に追加

In the reception room in Honno-ji temple there are Nishiki-gi twigs arranged in a horse's bit inside a tub used to wash horses' legs ("badarai" in Japanese) which were sent by Hisayoshi MASHIBA, who is striving to conquer China, and there is also a flower basket filled with hydrangeas and convolvuluses presented by Kikyo, Mitsuhide's younger sister. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

特に屏風や額などの平面な作品に截金を施す際、海の中に生息する魚や海草、薄の穂、牡丹・紫陽花・菊・椿の華を写実的に表現したという点において彼の作風が際立っている。例文帳に追加

His style was distinctive in that he realistically depicted fish and seaweed in the sea, ears of Japanese pampas grass, botan (peonies), ajisai (hydrangeas), kiku (chrysanthemums) and tsubaki (camellias) especially when he put kirikane on items with a flat-surface such as byobu and gaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



紫陽花のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS