紫陽花が咲く季節になりました。の英語

Hydrangea blooming season arrived.

It became hydrangea flowering season.

The flowering season for hydrangea arrived.

The hydrangea blooms in June.

of flowers, the condition of blooming out of the season in which they usually bloom

to bloom again in another season

Every dog has his day.

of flowers, the first bloom of the season

It is time the plum-blossoms were peeping out.

It has become the best time to see sunflowers.

The sunflowers have become perfect for viewing.

a flower that blooms out of season

Those flowers will bloom sometime.

The crimson flowers will bloom in January.

The red flowers will bloom in January.

The cherry trees are in full blossom.

The blossoms will soon be out in this weather.

a state of blooming year-round

the first blossom of the year

The cherry blossoms are in full bloom.

Flowers all come out in spring.

We will deliver seasonal flowers regularly.

It is such warm weather that the roses will bloom soon.

the condition of blooming later than the regular season

Flowers bloom there through the year―throughout the year―all the year round.

chrysanthemums that bloom from the end of autumn to the beginning of winter

Many kinds of flowers come out in the middle of April.

The flowers are opening.

(of flowers) to cascade over

Cherry blossoms are in full bloom.