経の池の英語

本発明は、電池の長期保存時に、初期の電池特性からの経時変化の小さい電池を提供するものである。例文帳に追加

To provide a battery decreasing the change of battery characteristics with the passage of time during the long storage of the battery. - 特許庁

朽木経氏は、桓武平氏の嫡流池氏の池顕盛の猶子となり池氏の所領も相続した。例文帳に追加

Tsuneuji KUTSUKI became the heir of Akimori IKE from the Ike clan, the main branch of Kanmu-Heishi (Taira clan), and inherited the territory of the Ike clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電池モデル式のパラメータ同定精度の悪化を防止して、電池の経年変化に対応した電池モデルの推定精度を確保する。例文帳に追加

To secure estimation accuracy of a cell model corresponding to changes of cells with the passage of time by preventing accuracy degradation in identifying parameters of a cell model formula. - 特許庁

検出抵抗Ｒｓは、電池１１０の充電経路上に設けられる。例文帳に追加

A detection resistor Rs is provided on the charging path of the battery 110. - 特許庁

越路橋・岩野・池津・五辺・三仏生経由小千谷インター行例文帳に追加

Buses bound for the Ojiya Interchange via Koshiji-hashi (bridge)/Iwano/Ikezu/Gohen/Sanbusho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この無線通信ユニットは、電池内部の電池セルより電力の供給を受けるものとし、単独で電池外部の機器との無線通信が可能であるとともに、電池の電極を経由して電池を使用中の機器との通信も可能である。例文帳に追加

The wireless communication unit is energized by a battery cell inside the battery, can singly make wireless communication with an external device of the battery and also make communication with a device using the battery via electrodes of the battery. - 特許庁

燃料電池システム１は、熱媒が熱媒バッファタンク１４を経由せずに燃料電池３と水素貯蔵タンク２との間を循環する第１の熱媒経路としての第１経路及び第２経路を備えている。例文帳に追加

This fuel cell system 1 is provided with a first passage and a second passage as a first heat medium passage for circulating a heat medium between a fuel cell 3 and the hydrogen storage tank 2 without passing through a heat medium buffer tank 14. - 特許庁

定置機２に設けられた定置電池２３は、電池間送電経路４０を経由して、回転電機３２、定置電池３５、または救援電池３８のいずれかから直流によって充電される。例文帳に追加

A stationary battery 23 disposed on the stationary machine 2 is charged by any one of the rotary electric machine 23, the stationary battery 35, or the relief battery 38 via an inter-battery transmission route 40 in DC current. - 特許庁