給養の英語

鮮度液供給養豚方法及び養豚用飲料水例文帳に追加

METHOD FOR FARMING HOG BY SUPPLYING FRESHENED LIQUID, AND DRINKING WATER FOR HOG FARMING - 特許庁

３　被収容者に対する給養は、適正でなければならず、入国者収容所又は収容場の設備は、衛生的でなければならない。例文帳に追加

(3) The supplies furnished to the detainee shall be adequate and the accommodation of the immigration detention center or detention house shall be maintained in sanitary conditions.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　被収容者に対する給養は、適正でなければならず、入国者収容所等の設備は、衛生的でなければならない。例文帳に追加

(3) The supplies furnished to the detainee shall be adequate and the accommodations at the immigration detention facilities shall be maintained in a sanitary condition.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

セメントクリンカ焼成用のサスペンションプレヒータに石膏ボード廃材を給養し、下部から４００〜８５０℃の熱風を吹き込むことにより、石膏ボード廃材の石膏と石膏に付着している紙とを同時に焼成し、焼成された石膏をロータリーキルンで冷却する方法である。例文帳に追加

This method comprises feeding waste plasterboards into a suspension preheater for cement clinker firing and blowing hot air at 400-850°C into the bottom of the preheater to simultaneously burn the gypsum in the plasterboards and the paper adhering to the gypsum, and cooling the fired gypsum in a rotary kiln. - 特許庁

養液槽５内の養液Ｗは養液供給管３により供給養液Ｗａとして各栽培筒１に滴下供給され、かつ栽培筒１から流出した養液は戻り養液Ｗｂとして回収され養液槽５に戻される。例文帳に追加

A nutritious liquid W in a nutritious liquid tank 5 is dropped and supplied to each cultivation tower 1 through a nutritious liquid-supplying pipe 3 as a supplied nutritious liquid Wa, and the nutritious liquid flowed out from the cultivation towers 1 is recovered as a recovered nutritious liquid and then returned to the nutritious liquid tank 5. - 特許庁

セメントクリンカ焼成用のサスペンションプレヒータに石膏ボード廃材を給養し、下部から４００〜８５０℃の熱風を吹き込むことにより、石膏ボード廃材の石膏と石膏に付着している紙とを同時に焼成し、焼成された石膏をロータリーキルンで冷却する方法である。例文帳に追加

The method comprises feeding the plaster board waste to a suspension pre-heater calcining cement clinker, blowing hot air at 400 to 850°C from a lower side to calcine the plaster of the plaster board waste and paper stuck to the plaster simultaneously and cooling the calcined plaster by a rotary kiln. - 特許庁

本発明は、海洋深層水と天然水とをブレンドした鮮度液を少なくとも０．００５ｖｏｌ％以上含有させた養豚用飲料水を継続して供給すると、脂肪厚が薄く、体重が一定な生体を得ることができることを見出し、本発明である鮮度液供給養豚方法及び養豚用飲料水を提供するものである。例文帳に追加

In the method for farming hogs by supplying freshened liquid, drinking water for hog farming obtained by blending deep sea water and natural water, and containing at least 0.005 vol.% of freshened water is continuously supplied to hogs so as to make the hog body have thin fat and fixed weight. - 特許庁

石膏ボード廃材を石膏部分と紙部分とに分離し、石膏部分をセメントクリンカ焼成用のロータリーキルンにおいて、６００〜９００℃で焼成することにより、無水石膏として回収する焼成方法ならびに、紙部分をセメントクリンカ焼成用のサスペンションプレヒータまたはロータリーキルンに給養する石膏ボード廃材の紙部分の処理方法である。例文帳に追加

This process comprises steps of separating a gypsum plaster board waste material into a gypsum part and a paper part, firing the gypsum part at 600-900°C in a rotary kiln for forming cement clinker to recover gypsum as anhydrous gypsum, and supplying the paper part to a suspension preheater or rotary kiln used for forming cement clinker by firing. - 特許庁