絹擦の英語

絹の擦れる音がした例文帳に追加

I heard the rustle of a silk dress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絹擦れの音がさらさらする例文帳に追加

Silk rustles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絹布の擦れ合う音例文帳に追加

the rustling sound of silk cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高い耐摩擦性を有する改質絹繊維を提供する。例文帳に追加

To provide modified silk fiber with high abrasion resistance. - 特許庁

しかし、絹糸の独特の響きを気に入っている奏者も多く、特に擦り爪におけるシュッという音色ははるかに絹の方が良い。例文帳に追加

However, there exists players who favor the unique sound of silk thread, and its tone quality of surizume (rubbing strings by picks) is far better than polyester.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、改質絹繊維で出来た製品は家庭内洗濯や水濡れ状態で擦れても白化現象やピリングを発生しない改質絹繊維および改質絹製品を提供するものである。例文帳に追加

A product made of the modified silk fibers is the modified silk fibers and a modified silk product without causing the whitening phenomenon or pilling by home washing or even when rubbed in a water wetted state. - 特許庁

絹繊維に所定の精練処理を施し、絹繊維に付着するセリシン類を除去する精練工程と、得られた絹繊維を機械的に粉砕して粉末とする粉砕工程と、得られた絹粉末に焼き塩を加えて擦り合わせる擦り合わせ工程と、得られた混合物に所定の脱塩処理を施す工程とを経て無臭性絹微粒子溶液を得る。例文帳に追加

The odorless silk fine particle solution is obtained through a scouring process for subjecting a silk fiber to fixed scouring treatment and removing sericins attached to the silk fiber, a grinding process for mechanically grinding the obtained silk fiber into powder, a rubbing process for rubbing the obtained silk powder with roast salt and a process for predeterminedly desalting the obtained mixture. - 特許庁