1153万例文収録!

「絹擦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

絹擦の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12



例文

れる音がした例文帳に追加

I heard the rustle of a silk dress.  - 斎藤和英大辞典

絹擦れの音がさらさらする例文帳に追加

Silk rustles.  - 斎藤和英大辞典

布のれ合う音例文帳に追加

the rustling sound of silk cloth  - EDR日英対訳辞書

高い耐摩性を有する改質繊維を提供する。例文帳に追加

To provide modified silk fiber with high abrasion resistance. - 特許庁

例文

しかし、糸の独特の響きを気に入っている奏者も多く、特にり爪におけるシュッという音色ははるかにの方が良い。例文帳に追加

However, there exists players who favor the unique sound of silk thread, and its tone quality of surizume (rubbing strings by picks) is far better than polyester.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

また、改質繊維で出来た製品は家庭内洗濯や水濡れ状態でれても白化現象やピリングを発生しない改質繊維および改質製品を提供するものである。例文帳に追加

A product made of the modified silk fibers is the modified silk fibers and a modified silk product without causing the whitening phenomenon or pilling by home washing or even when rubbed in a water wetted state. - 特許庁

繊維に所定の精練処理を施し、繊維に付着するセリシン類を除去する精練工程と、得られた繊維を機械的に粉砕して粉末とする粉砕工程と、得られた粉末に焼き塩を加えてり合わせるり合わせ工程と、得られた混合物に所定の脱塩処理を施す工程とを経て無臭性微粒子溶液を得る。例文帳に追加

The odorless silk fine particle solution is obtained through a scouring process for subjecting a silk fiber to fixed scouring treatment and removing sericins attached to the silk fiber, a grinding process for mechanically grinding the obtained silk fiber into powder, a rubbing process for rubbing the obtained silk powder with roast salt and a process for predeterminedly desalting the obtained mixture. - 特許庁

これにより皮膚の薄い部位でも、布の摩綿材2で角質を取り、さらに綿パイル布の摩面材3で滑らかに仕上げられる。例文帳に追加

As a result, even the region where the skin is thin can be removed of the keratin by the friction surface material 2 of the silk cloth and is smoothly finished by the friction surface material 3 of the cotton pile cloth. - 特許庁

布10aまたは布手袋10bが、一重以上であり、布10aまたは布手袋10b、及び身体摩用布体3は、または合成繊維が用いられる。例文帳に追加

The cloth 10a or the cloth glove 10b has one or more layers and the cloth 10a or the cloth glove 10b and the cloth 3 used for body rub is made of silk or synthetic fibers. - 特許庁

例文

中心部に真綿からなる弾性材5を設け、その外面に多孔質弾性体からなる緩衝スポンジ材6を介して、布及び綿パイル布からなる摩面材2,3を対向させて配置する。例文帳に追加

The central part of the implement is provided with an elastic material 5 consisting of silk floss and friction surface materials 2 and 3 consisting of silk cloth and cotton pile cloth are oppositely arranged on the outside surface thereof across a buffer sponge material 6 consisting of a porous elastic body. - 特許庁

例文

ミセス・ウィルソンはいつのまにか服を変えていて、いまはクリーム色のを念入りに織り上げたアフターヌーン・ドレスをまとい、部屋の中を歩くたびに衣れの音をたてていた。例文帳に追加

Mrs. Wilson had changed her costume some time before, and was now attired in an elaborate afternoon dress of cream-colored chiffon, which gave out a continual rustle as she swept about the room.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

綿タオル(1)の一部分に合成繊維又は化学繊維又は人造繊維又は人造糸又はこれらの混合繊維又はこれらと綿の混合繊維でできた垢り用繊維又は垢り用タオル(2)を一定面積織り込むか縫製して1本にし,それぞれの機能を持たせる事により解決した。例文帳に追加

Thus, to one towel, respective functions are imparted. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS