総配置図の英語

情報表示部に表示される情報としては、図形または文字列で示される太陽電池モジュールの配置位置、太陽電池モジュールの配置順序、太陽光発電装置を構成する太陽電池モジュールの総数、太陽電池モジュールの種類を識別するための文字列などである。例文帳に追加

The information displayed in the information display contains an arrangement position of the solar cell module showed by figures or letter strings, an arrangement order of the solar cell module, the total number of the solar cell module for making up solar power generation equipment, and the letter strings for discriminating the type of the solar cell module or the like. - 特許庁

ネットワーク上に、多地点会議を制御するユニット（ＭＣＵ）を複数分散して配置する多地点間会議システムにおいて、ネットワーク全体で多地点会議により発生する総トラヒック量の低減化を図る。例文帳に追加

To reduce the total traffic volume generated at a network as a whole by a multi-location meeting in a multi-location meeting system, which disposes a plurality of units (MCU: multipoint control unit) for controlling the multi- location meeting in the network. - 特許庁

電動機を中心にその両側に低段側及び高段側圧縮ユニットを配置するに、総合スラスト力と機械損失を大幅に低減し、省エネルギーを図ることができる冷凍機用多段圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-stage compressor for a refrigerator, capable of offering energy savings by reducing both integrated thrusting force and mechanical loss to a great extent in a manner such that a high pressure side and a low pressure side compression unit are disposed at both the sides of an electric motor. - 特許庁

システム領域とデータ領域との磁気ディスク上での配置を改善し、磁気ヘッドの平均移送距離と総移送距離との抑制を図り、ハードディスクドライブの故障を抑制する。例文帳に追加

To suppress a failure of a hard disk drive by improving arrangements of a system area and a data area on a magnetic disk and by suppressing an average transfer distance and a total transfer distance of the magnetic head. - 特許庁

リールの寸法を小さくした場合であっても、停止した図柄の組合せの総数も減らすことなく従前と同様にボーナス等の役を定めることができるとともに、リール上に配置する図柄の順序も制限されることのなく定めることができるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine determining a win combination such as a bonus similarly to the conventional one without reducing the total number of stationary symbol combinations and without restricting the order of symbols disposed on reels even if miniaturizing the dimension of the reels. - 特許庁

観覧車を建物の上部に配置する建物において観覧車の支持支柱を設置する面積の問題解決と建物の躯体が負担する応力を除去することで、総合的な建築コストの低減を図れる観覧車付き建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building provided with a Ferris wheel capable of reducing total construction cost by solving a problem of an installation area for supporting columns for the Ferris wheel, and eliminating stress loaded on the body of the building in the building having the Ferris wheel at an upper part of the building. - 特許庁

中小企業等が企業経営の中で抱える知的財産に関する悩みや課題に対し、その場で解決を図るワンストップサービスを提供するため「知財総合支援窓口」を都道府県ごとに設置し、窓口に支援担当者を配置した。例文帳に追加

“General IP help desks” were established in each prefecture and staffed by support staff in order to provide a one-stop service for on-the-spot resolution of IP concerns and problems encountered by SMEs in the course of business.発音を聞く  - 経済産業省