縦剪断の英語

ショルダリブに荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制することで、タイヤが発生する横力を有利に高め、すぐれた操縦安定性能を発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of exerting excellent steering stability by advantageously enhancing lateral force generated in the tire by effectively suppressing crushing shearing force generated just under load in a shoulder rib. - 特許庁

ショルダ陸部に荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制することで、タイヤが発生する横力を有利に高め、すぐれた操縦安定性能を発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of exerting excellent steering stability by advantageously enhancing lateral force generated in the tire by effectively suppressing crushing shearing force generated just under load in a shoulder land portion. - 特許庁

よって、開口部１４周りの剪断強度を高めることができ、補強部材を用いずとも、ボディーの捩り剛性ひいては操縦安定性を向上させることができる。例文帳に追加

Shear strength around an opening 14 is enhanced, and the torsional rigidity of the body and the steering stability are improved without using a reinforcement member. - 特許庁

ダイナミックダンパ１０では、車体が上下方向に沿って振動（縦揺れ）する場合、第１弾性部材２２には圧縮・引張変形が生じると共に、第２弾性部材２４には剪断変形が生じ、また車体が車両前後方向に沿って振動（横揺れ）する場合、第１弾性部材２２及び第２弾性部材２４にはそれぞれ剪断変形が生じる。例文帳に追加

This dynamic damper works so that a compressive/tensile deformation is generated in a first resilient member 22 and a shearing deformation is generated in a second resilient member 24 when a car body vibrates up and down (vertical vibration) and that shearing deformations are generated in the first 22 and second resilient members 24 when the car body vibrates fore and aft (horizontal vibration). - 特許庁

ダイナミックダンパ１０では、車体が上下方向に沿って振動（縦揺れ）する場合、第１弾性部材３２には圧縮・引張変形が生じると共に、第２弾性部材３４には剪断変形が生じ、また車体が車両前後方向に沿って振動（横揺れ）する場合、第１弾性部材３２及び第２弾性部材３４にはそれぞれ剪断変形が生じる。例文帳に追加

A dynamic damper 10 places a first elastic member 32 under compressive/tensile deformation and second elastic members 34 under shearing deformation when a vehicle body oscillates up and down (pitches), and places the first elastic member 32 and the second elastic members 34 under shearing deformation when the vehicle body oscillates about the longitudinal vehicle axis (rolls). - 特許庁

広幅化したベルト補強層の最外側縁を跨ぐ領域にショルダ陸部を形成する場合に、ショルダ陸部に荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制して、発生横力を有利に高め、優れた操縦安定性能を確実に発揮させる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which can advantageously enhance lateral force to be generated and surely demonstrating an excellent steering stability performance by effectively suppressing a crushing shearing force generated in a shoulder land part at a position just below a load when the shoulder land part is formed in an area which straddles the outermost side edge of a widened belt reinforced layer. - 特許庁

広幅化したベルト補強層の最外側縁を跨ぐ領域にショルダ陸部を形成する場合にあっても、そのショルダ陸部に荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制することで、タイヤが発生する横力を有利に高め、すぐれた操縦安定性能を確実に発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of surely exerting excellent steering stability by advantageously enhancing lateral force generated in the tire by effectively suppressing crushing shearing force generated just under load in a shoulder land portion, even when the shoulder land portion is formed in a region striding across an outermost side edge of a widened belt reinforcing layer. - 特許庁

本発明による縦渦発生装置は、流体の流れ方向に対して直交する方向に位置するように壁面に複数の微小孔を設け、個々の微小孔から壁面に対して垂直方向に流体を吹き出し可能としたものにおいて、個々の微小孔から吹き出される流体の速度分布を直角三角形状の剪断層を形成するように制御することを特徴とする。例文帳に追加

The vortex generator of this invention which comprises a plurality of small holes on the wall surface crossing the flowing direction of fluid at right angles, thereby enabling the fluid to spout out from every small hole perpendicular to the wall surface, makes it possible to control the velocity distribution of the fluid spouted out of the small holes to be formed to the shear layer of a right triangle. - 特許庁