縦収縮の英語

補強部材３６には、高密度部３７と低密度部３８とが縦方向へ交互に形成されており、頂部３ａでは弾性収縮部材３９の弾性収縮力により縦方向の長さが短縮させられる。例文帳に追加

A reinforcing member 36 is vertically and alternately formed with a high density part 37 and a low density part 38 and, in the top part 3a, the vertical length is contracted by the elastic contraction force of the elastic contraction member 39. - 特許庁

改良すべき地盤に縦穴を掘削し、この縦穴内に膨張・収縮可能な袋体を挿入すると共に、その袋体の膨張・収縮動作により地盤に対し水平方向の繰り返しせん断力を付与する。例文帳に追加

A vertical hole 2 is excavated in the ground 1 to be improved, an expansible/contractible bag body 3 is inserted into this vertical hole 2, and horizontal directional repetitive shearing force is imparted to the ground 1 by expanding/contracting operation of the bag body 3. - 特許庁

又は地盤に複数の縦穴を配設し、各縦穴内に膨張・収縮可能な袋体を挿入し、隣接する縦穴で袋体の膨張・収縮動作を半周期ずらして繰り返すことにより、地盤に対し水平方向の繰り返しせん断力を付与する。例文帳に追加

Or plural vertical holes 2 are arranged in the ground 1, the expansible/contractible bag body 3 is inserted into the respective vertical holes 3, and the expanding/contracting operation of the bag body 3 is repeated in the adjacent vertical hole 2 by shifting a half period to impart the horizontal directional repetitive shearing force to the ground 1. - 特許庁

この加工用フィルムの１００℃における縦方向の熱収縮率をＸ％、横方向の熱収縮率をＹ％としたときに、Ｙが１０％以下であり、ＸとＹの差の絶対値で表される熱収縮差が５％以下である。例文帳に追加

When the heat shrinkage rate in the longitudinal direction at 100°C of the film for processing is given as X% and the heat shrinkage rate in the crosswise direction is given as Y%, Y is 10% or lower and the heat shrinkage difference represented by an absolute value of the difference between X and Y is 5% or lower. - 特許庁

フィルムの８０℃における縦方向及び横方向の熱収縮率が６％以下であり、フィルムの融点よりも１０℃低い温度におけるフィルムの縦方向または横方向の少なくとも一方向への熱収縮率が３０％以上であり、この温度におけるフィルムの縦方向と横方向との熱収縮率比が０．６〜１．５の範囲である。例文帳に追加

In addition, the coefficient of heat shrinkage in the longitudinal and the crosswise direction of the film at said temperature falls within the range of 0.6 to 1.5. - 特許庁

前記ベースフィルムは、１８０℃で５分間の熱処理をした時のフィルムの熱収縮率が、縦横のうち少なくとも一方が１．０〜５．０％の熱収縮フィルムである。例文帳に追加

The base film has a heat shrinkage of the film in at least one direction of the lengthwise and crosswise directions, when heat treated at 180°C for 5 minutes, of 1.0-5.0%. - 特許庁

位相差フィルムの製造に用いられる加熱収縮フィルムであって、縦方向（ＭＤ）の配向と横方向（ＴＤ）の配向とのバランスが良好な位相差フィルムを得ることができる加熱収縮フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable film which is used for forming a retardation film and from which the retardation film having excellent balance between the orientation in the machine direction (MD) and that in the transverse direction (TD) can be obtained. - 特許庁

シュリンクラベル１０の収縮に伴う周溝７への食い込みによって、シュリンクラベル１０の上端部１０ａの移動を規制でき、底部方向への縦方向の収縮を抑制することができる。例文帳に追加

By the bite in the circumferential groove 7 associated with the shrinkage of the shrink label 10, the movement of the upper end 10a of the shrink label 10 can be regulated, and the longitudinal shrinkage in the bottom part direction can be suppressed. - 特許庁