織訓の英語

1912年に性格形成と市民性の訓練のために設立された若い女性と少女の組織例文帳に追加

an organization of young women and girls founded in 1912 for character development and citizenship training発音を聞く  - 日本語WordNet

フレイヤは北の果てに氷の王国を築き，子どもたちを訓練してハンターの軍隊を組織する。例文帳に追加

Freya builds a kingdom of ice deep in the north and trains children to form an army of Huntsmen. - 浜島書店 Catch a Wave

また、アクシデントマネジメントの実施組織の実効性等を確認するため，訓練等を行っている。例文帳に追加

Each licensee also implements a drill in order to confirm effectiveness of the organization implementing the accident management. - 経済産業省

軽量で移動容易な周辺訓練器（足首訓練器、腰．腹筋訓練器、太股．腰訓練器）を遊離組み込み、中空部材を主体に小形軽量化を図った健康器本体には足裏ツボ踏台、エキスパンダー、階段踏板、ペタル、掌ツボ握り部、ぶらさがり部等多くの運動機能を織り込んだ。例文帳に追加

The physical exerciser proper has separately installed light- weighted and easily transportable peripheral trainers (for ankle, waist and abdominal muscles, thigh and waist) and reduced in size and weight mainly with hollow component materials, and woven many physical motive functions such as a plantar spot stepping pedestal (e), an expander, stair stepping plates (15), pedals, palm spot seizer and a down-hanger. - 特許庁

二　機長候補者及び査察操縦士候補者の訓練のための組織及び必要な数以上の教官を有し、かつ、これらの者の訓練のための施設が十分に整備されていること。例文帳に追加

(ii) Said air carrier shall have and organization and a require number or more of trainers for training the candidates for pilots-in-command and candidates for check pilots and the facilities for training these personnel shall sufficiently be provided.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

米国に強く反対するテロ組織で、幅広いイスラム教過激派テログループに資金を与え、後方支援をし、訓練を施している例文帳に追加

a terrorist network intensely opposed to the United States that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical Islamic terrorist groups発音を聞く  - 日本語WordNet

人的資源管理の機能は、...のために組織の人的資源を取得し、訓練し、開発し、また保持することであり、...例文帳に追加

The function of Human Resource Management is to acquire, train, develop and retain the human resources of the organisation so that ...発音を聞く  - コンピューター用語辞典

特に足軽は訓練された槍・弓(武器)・鉄砲の足軽隊が組織され主力軍として活躍するようになりった。例文帳に追加

Ashigaru troops in particular, who were trained with spears, bows and guns, were organized and became active as a main fighting force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス