繰り返して言うの英語

彼は同じことをうんざりするほど繰り返して言う.例文帳に追加

He repeats himself ad nauseam.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女には二度繰り返して言う必要はない.例文帳に追加

She doesn't need to be told twice.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

同じことを繰り返して言うのはいやだけど….例文帳に追加

I don't want to repeat myself, but…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は同じことを繰り返して言う癖がある.例文帳に追加

He has a trick of repeating himself.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その話は繰り返して言うのもはばかる(ほどひどいものだ).例文帳に追加

The story won't bear repeating.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

老人が同じことを繰り返して言うこと例文帳に追加

the long and tedious conversations that old people are apt to indulge in発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が言うには「彼女を見つけた」 と繰り返しております例文帳に追加

He says, i've found her, and keeps repeating, she's here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

繰り返して言うがこのようなことは二度と再びあってはならない.例文帳に追加

I repeat that this must not happen again.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典