美容衣の英語

寒暖への対処及び美容・保健のための方法としての生活防衛各種衣類。例文帳に追加

LIFE-GUARDING CLOTHING AS METHOD FOR DEALING WITH WARM AND COLD TEMPERATURE AND FOR BEAUTY/HEALTH CARE - 特許庁

理容美容で毛髪をカットしたとき、カットした毛髪が衣服や床に落ちることを防ぎ、カット後、毛髪の捕集が容易でカット作業場所を選ばない理容美容用カバーの提供。例文帳に追加

To provide a cover for hairdressing and makeup by which cut hair can be prevented from falling down on clothes and a floor when cutting the hair in hair dressing and makeup, the hair can be easily collected after cutting, and a cutting operation place have not to be selected. - 特許庁

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for preparing an external carbon dioxide preparation that is easily prepared in a short time, does not stain clothes etc., and provides stronger beauty and medical treatment effect in a short period. - 特許庁

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for preparing an external carbon dioxide agents with ease in a short period of time providing more intense aesthetic and medical effects in a short period of time without smearing clothes or the like. - 特許庁

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for preparation capable of preparing a carbon dioxide preparation for external use that can be easily prepared in a short time without soiling clothes and the like and from which stronger beautification and medical efficacy can be obtained in a short period. - 特許庁

結婚相談所とメンバーおよび化粧品店、衣装店、宝飾店、貸衣装店、美容室、理容室等が端末とが、ネットワークされており、環境データを外部データベースから取得し、入力情報と合わせて解析処理可能な中央演算処理装置から成る。例文帳に追加

This system is configured so that a matrimonial agency, members, a cosmetic store, clothe store, jeweller, rental costume store, hair salon and barber shop are networked with terminals of customers, and comprises a central arithmetic processor which acquires environment data from an external database, and can analyze the data by using in combination input information. - 特許庁

理容店、美容院等で散髪するときに切断した頭髪、或いは薬品の使用による汚れから散髪客の着衣を保護するケープを身に纏って散髪を行うようになっているが、散髪客の中には暑がりの人も存在するため、ケープ着用の為の暑さ対策が必要である。例文帳に追加

To provide a counter measure for heat in the wearing of a cape in view of the need for taking care of customers sensitive to heat when the cape is worn for protecting clothing of the customers from pollution due to the use of chemicals or hairs cut during the hair cutting service at barber shops, beauty parlors or the like. - 特許庁