美容院の予約の英語

美容院のＩＴ予約受付管理・顧客データ管理システム例文帳に追加

IT RESERVATION RECEPTION/MANAGEMENT AND CUSTOMER DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR BEAUTY SHOP - 特許庁

美容院・理容室にてのデザインシステム及び顧客管理予約方法例文帳に追加

DESIGN SYSTEM AND CUSTOMER MANAGEMENT APPOINTMENT METHOD FOR BEAUTY PARLOR AND BARBER - 特許庁

顧客は、カメラ付き携帯電話１０により顔写真を撮影し、その写真とカットサンプル集２０掲載の希望するカットに付されたカット番号とを美容院予約システムセンター３０に送信する。例文帳に追加

The customer photographs his or her face by a mobile phone 10 with a camera and transmits the face photograph and a cut number added to his or her desired cut in a collection 20 of cut samples, to a beauty salon reservation system center 30. - 特許庁

美容室、医院等店舗の予約管理にあって、携帯電話等の端末を利用して店舗側が自主的に行えると共に、素人でも管理が容易なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which enables a store side to independently manage reservations for stores such as a beauty parlor and a clinic by using a terminal such as a portable telephone and is easy for even a nonprofessional to manage. - 特許庁

美容院予約システムセンター３０は、その顔写真とカット番号に相当するカット画像とを合成し、合成画像をカメラ付き携帯電話１０に送信する。例文帳に追加

The beauty salon reservation system center 30 combines the face photograph and a cut image corresponding to the cut number and transmits a composited image to the mobile phone 10 with a camera. - 特許庁