美銀の英語

8月2日、銀鏡にいた部隊は美々津に退却せよとの命令を受け、美々津に向かった。例文帳に追加

On August 2, having received a command to retreat to Mimitsu, the troops in Shiromi moved towards Mimitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『猟人日記』の銀巴里のシーンでは美輪明宏が歌うシーンがある。例文帳に追加

In "Ryojin Nikki" there is a scene where Akihiro MIWA sang chanson at Ginpari (a cafe for chanson).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一流好みで銀座が好きだった中平は、美術の松山崇と組んで、銀座通りの向かい合ったビルの家並みを本建築で作った。例文帳に追加

Nakahira favored first class and the Ginza, so that he had a set of permanent buildings on Ginza street built, cooperating with Takashi MATSUYAMA who was in charge of art.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

置換銀メッキにおいて、変色及び色調ムラを防止し、均質で美麗な光沢の銀メッキ皮膜を得る。例文帳に追加

To obtain a silver-plated film having a uniform, beautiful and glossy appearance by preventing discoloration and the unevenness of a color tone in a displacement-silver-plating process. - 特許庁

特定のリン酸類を所定以上の濃度で含有することで、銀皮膜が黒変したり、色調むらが発生するのを防止でき、光沢のある銀白色の美麗な銀皮膜が得られる。例文帳に追加

Thereby obtained silver film shows the attractive appearance of a silvery white color with luster, because the particular phosphoric acid of a predetermined concentration or higher contained in the bath prevents the silver film from blackening or causing the unevenness of a color tone. - 特許庁

銀宝飾品、美術工芸品、装飾品等の工芸的要素の大きい貴金属造形物を作成するための素材として好適に用いることができる耐硫化特性を有する銀焼結品を得るための銀粘土組成物、耐硫化特性を有する銀焼結品、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver clay composition for obtaining silver sintered products having sulfurization resistance characteristics adequately usable as a raw material for creating noble metal moldings of high handicraft elements, such as silver jewels, art and craft products, and body ornaments, to provide s silver sintered product and a method for manufacturing the same. - 特許庁

オーストラリア産の植物で、有翅の長い茎につく黄色の花心を持った銀白色の美しい花が目的で広く栽培される例文帳に追加

Australian plant widely cultivated for its beautiful silvery-white blooms with bright yellow centers on long winged stems発音を聞く  - 日本語WordNet

金銀藍絵松樹文蓋物（きんぎんあいえ・しょうじゅもん・ふたもの）（出光美術館、重要文化財）例文帳に追加

Kinginai-e Shojumon Futamono (Covered ceramic container with pine tree illustration in gold, silver and indigo blue) (Idemitsu Museum of Art: important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス