義高の英語

幼いながらも大姫は義高を慕うようになる。例文帳に追加

Young as she was, Ohime became attached to Yoshitaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に名和義高、名和基長、名和高光。例文帳に追加

The sons were Yoshitaka NAWA, Motonaga NAWA, and Takamitsu NAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月21日に義高は女房に扮し鎌倉を逃れた。例文帳に追加

On June 8 (April 21 in old lunar calendar), Yoshitaka escaped Kamakura disguising himself as his wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼朝は禍根を断つべく鎌倉にいた義高の殺害を決めるが、これを侍女達から漏れ聞いた大姫が義高を鎌倉から脱出させる。例文帳に追加

To remove this thorn in his side, Yoritomo decided to kill Yoshikata in Kamakura, but Ohime was told about his plan by her maid-in waiting, and she helped Yoshitaka to escape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月21日、頼朝が義高を謀殺しようとしていることを知った大姫は、義高を密かに逃がそうとする。例文帳に追加

Ohime learned the fact that her father Yoritomo was going to kill Yoshitaka and tried to let him get away secretly on April 21,.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお義高の弟・源義清(左京権大夫)及び源義雄の子孫も義高の子孫同様、現在も源を苗字としている。例文帳に追加

In addition, the descendants of MINAMOTO no Yoshikiyo (Sakyo no gon no daifu [Provisional Master of the Eastern Capital Offices]) and MINAMOTO no Yoshikatsu, as well as the descendants of MINAMOTO no Yoshitaka, take Minamoto as their family name even in nowadays.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして義高も死罪が免れないと察して鎌倉を脱出する際に、幸氏は身代わりとなって義高を逃がす。例文帳に追加

When Yoshitaka considered that he could not evade capital crime and got away from Kamakura, Yukiuji let Yoshitaka escape by sacrificing himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出家名は清晃、還俗して義遐、義高、そして義澄。例文帳に追加

His name as a priest was Seiko, and after he returned to secular life, was named Yoshito, then Yoshitaka, and finally Yoshizumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス