羽住の英語

なお、天台宗の高僧であった覚猷は、鳥羽離宮の証金剛院に住んだことから、鳥羽僧正と称された。例文帳に追加

The high priest of Tendai sect, Kakuyu is called Toba Sojo as he lived in Shokongo-in of Toba Rikyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かなり鱗片のある透明な羽をもつユーラシアの温帯に森に住む大きな蛾例文帳に追加

large moth of temperate forests of Eurasia having heavily scaled transparent wings発音を聞く  - 日本語WordNet

極楽島という,雄はさまざまな飾り羽と長い尾が特徴的なニューギニア付近に住む鳥例文帳に追加

a bird native to New Guirea and the adjacent areas, the male of which species usually has brilliant plumage and long tail feathers, called bird of paradise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

帰京後、門人羽倉信美の丸太町（上京区寺町通広小路）の邸内に移り住んだ。例文帳に追加

After he returned to the capital, he moved to the residence of Nobuyoshi HAKURA, one of his disciples, at Marutamachi (Hirokoji Teramachi-dori Street, Kamigyo Ward).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後鳥羽上皇の学問所を下賜されたものと伝え、明恵の住房跡とも伝える。例文帳に追加

Said to have once been the place of study of Retired Emperor Gotoba and bestowed to the temple, but others claim it to be the remains of Myoe's dwelling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侍従だった寿永2年（1183年）の法住寺合戦に際し後鳥羽天皇を守った。例文帳に追加

He protected Emperor Gotoba during the Battle of Hoju-ji Temple in 1183, while he was in the post of Jiju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京を経て江戸に移住し、出羽守を受領して銘に菊紋を切ったものがある。例文帳に追加

When moving to Edo (present-day Tokyo) after living in Kyoto, he was appointed Governor of Dewa Province, and made swords some of which had kikumon (crest of chrysanthemum) engraved as an inscription.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより全国へ移配されていた俘囚のほとんどは奥羽へ還住することとなった。例文帳に追加

In this way, most of the Fushu who had been dispersed throughout Japan were sent back to Ou.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス