羽根車側板の英語

心板２ａ，側板２ｂ間に複数枚の羽根２ｃを円周上ほぼ等ピッチに配設した、回転軸１に取付けられる多段遠心圧縮機の羽根車２の羽根の形状は変えずに、羽根高さのみを変えて心板２ａ，側板３ｂ，羽根３ｃからなる異なる羽根車を形成する。例文帳に追加

The blade shape of the impeller 2 fitted to a rotary shaft 1, having a plurality of blades 2c disposed between a core plate 2a and a side plate 2b at nearly equal pitches on a circumference, is not changed but only the blade height is changed to form the different impeller comprising the core plate 2a, a side plate 3b and blades 3c. - 特許庁

遠心流体機械２０は、回転軸１と、この回転軸に取り付けられ、心板２ｂ、側板２ａおよび羽根７とを有する遠心羽根車２と、この遠心羽根車の軸方向両側面を覆うように配置されたダイヤフラム３、４とを備える。例文帳に追加

The centrifugal fluid machine 20 includes a rotary shaft 1, a centrifugal impeller 2 installed on this rotary shaft and having a core plate 2b, a side plate 2a and a blade 7, and diaphragms 3 and 4 arranged so as to cover both side surfaces in the axial direction of this centrifugal impeller. - 特許庁

羽根車２が主板２ｂ及び側板２ｄを有するか、若しくは、主板２ｂだけを有する遠心ポンプにおいて、羽根車２の漏れ制限部であるライナ部２ｃ，２ｅの固定側内周面と回転側外周面を、相互に接触可能な絞り機構４ａ，４ｂで構成した。例文帳に追加

In this centrifugal pump whereof the impeller 2 has both the main plate 2b and the side plate 2d or only the main plate 2b, a fixed side inner circumferential surface and a rotational side outer circumferential surface of the liner parts 2c, 2e as leak restriction parts of the impeller 2 are constituted of throttle mechanisms 4a, 4b that can contact with each other. - 特許庁

片吸込遠心羽根車は、側板２ｂとこの側板とほぼ同じ外径まで延びる複数の羽根２ｄと、側板よりも小径の主板２ａとを有する。例文帳に追加

The single suction centrifugal impellers include a side plate 2b, a plurality of blades 2d extending to roughly same outer diameter as the side plate, and a main plate 2a having a smaller diameter than the side plate. - 特許庁

多翼ファン１０の渦巻形ケーシング１７は、羽根車１１の回転軸Ｓの軸方向の両側にそれぞれ配設された一対の側板４１と、一対の側板４１の間に配設された胴板４３とを有している。例文帳に追加

A volute casing 17 of the multi-blade fan 10 includes a pair of side plates 41 which are disposed respectively on both axial sides of a rotating shaft S of an impeller 11, and a shell plate 43 disposed between the pair of side plates 41. - 特許庁

多翼形羽根車は、主板１と、吸込み口を中央に有する側板２と、主板１と側板２との間に設けられ且つ径方向に弧状に延びる多数の羽根３とを備えている。例文帳に追加

This multiblade impeller is provided with the main shroud 1, the side shroud 2 having a suction port in its center, and plural blades 3 arranged between the main shroud 1 and the side shroud 2 and extending arcuately in a radial direction. - 特許庁

この波形形状６６により、側板６２の羽根車４３出口近傍の圧力変動が緩和され、側板６２の近傍において生じていた旋回渦Ｚ２が小さくなり、送風機効率が向上し、騒音も小さくなる。例文帳に追加

The undulation 66 relieves the pressure variation in the neighbourhood of the outlet from the impeller of the side plate 62 so as to lessen the swirling vortices Z2 generated in the neighbourhood of the side plate 62, to result in enhancement of the blower efficiency and lessening of the noise emission. - 特許庁

多翼形羽根車において、主板及び側板と羽根との高い固定強度と高剛性の主板及び側板を有し、安価、軽量で信頼性が高く、使用する製品の性能向上を図ることが可能とすること。例文帳に追加

To provide an inexpensive, lightweight and highly reliable multiblade impeller which provides high fixing rigidity among a main shroud, a side shroud, and blades, has highly rigid main shroud and side shroud, and improving performance of a product to be used. - 特許庁